Traduzione del testo della canzone The Right Way - Ron Pope

The Right Way (originale)

Pretty new dress
I just can’t take my hands off of you
You look so small wrapped up in my arms
I’m so in love with you
I’m yours if you’re mine
Don’t waste no more time
I want to live
I want to love you the right way
And I want to fall asleep and then wake up with you beside me
I won’t spend the rest of my life running from everything that’s right
I want to live
I ripped your dress in the frenzy to get close to your skin
Yes
I did
You tried not to laugh
You stood there in your slip
You said, «Come here to me»
I’m yours if you’re mine
Don’t waste no more time
'Cause I want to live
I want to love you the right way
And I want to fall asleep and then wake up with you beside me
I won’t spend the rest of my life running from everything that’s right
I want to live
I’m yours if you’re mine
Don’t waste no more time
'Cause I want to live
And I want to love you the right way
And I want to fall asleep and then wake up with you beside me
I won’t spend the rest of my life running from everything that’s right
I want to live
Oh
I want to live
And I want to love you the right way
And I want to fall asleep and then wake up with you beside me
I won’t spend the rest of my life running from everything that’s right
I want to live
Mmm
Mmm

The Right Way (traduzione)

Vestito abbastanza nuovo
Non riesco a toglierti le mani di dosso
Sembri così piccolo avvolto tra le mie braccia
Io sono così innamorata di te
Sono tuo se sei mio
Non perdere altro tempo
Voglio vivere
Voglio amarti nel modo giusto
E voglio addormentarmi e poi svegliarmi con te accanto a me
Non passerò il resto della mia vita a scappare da tutto ciò che è giusto
Voglio vivere
Ti ho strappato il vestito nella frenesia per avvicinarmi alla tua pelle
sì
L'ho fatto
Hai cercato di non ridere
Sei rimasto lì con la tua sottoveste
Hai detto: «Vieni qui da me»
Sono tuo se sei mio
Non perdere altro tempo
Perché io voglio vivere
Voglio amarti nel modo giusto
E voglio addormentarmi e poi svegliarmi con te accanto a me
Non passerò il resto della mia vita a scappare da tutto ciò che è giusto
Voglio vivere
Sono tuo se sei mio
Non perdere altro tempo
Perché io voglio vivere
E voglio amarti nel modo giusto
E voglio addormentarmi e poi svegliarmi con te accanto a me
Non passerò il resto della mia vita a scappare da tutto ciò che è giusto
Voglio vivere
Oh
Voglio vivere
E voglio amarti nel modo giusto
E voglio addormentarmi e poi svegliarmi con te accanto a me
Non passerò il resto della mia vita a scappare da tutto ciò che è giusto
Voglio vivere
Mmm
Mmm