Traduzione del testo della canzone 2 Much 2 Soon - Roots Manuva

2 Much 2 Soon (originale)

If I could only make you understand
Then I might make this place a perfect land
But there’s too much, too soon, too little
Too late (repeat)
Some people call me Rodney
Some people call me Roots
That’s that bloke that knows today’s crews
But that’s alright I back at crews
He world of Nike trainers and the world of nice suits
Expensive wrist watches, expensive groves
In the vent that I DON’T EARN NOTHING (HAH!)
I’m bound to sell all of these things
My bling?
Yes
And rightly so

2 Much 2 Soon (traduzione)

Se solo potessi farti capire
Allora potrei rendere questo posto una terra perfetta
Ma c'è troppo, troppo presto, troppo poco
Troppo tardi (ripetere)
Alcune persone mi chiamano Rodney
Alcune persone mi chiamano Roots
È quel tizio che conosce gli equipaggi di oggi
Ma va bene, torniamo agli equipaggi
Il mondo delle scarpe da ginnastica Nike e il mondo dei bei completi
Orologi da polso costosi, boschetti costosi
Nello sfogo che NON GUADAGNO NULLA (HAH!)
Sono obbligato a vendere tutte queste cose
Il mio gioiello?
sì
E giustamente