Traduzione del testo della canzone Cornmeal Dumpling - Roots Manuva

Cornmeal Dumpling (originale)

Coming through with the Hallelu Vitalisation,
New talk sensation, Vibe see Vibration.
Spitting on the bacon is my first result.
You will never see this folk juckin in this pork
Wild blast from the chalice,
Flood my blood stream, this blessing sting.
Cleans my mind to a gleam.
See the light my tips see be tight.
With these intergalatic tackles to the core.
Raw from the south of the Thames
Bringing folks vision like a contact lense.
Nothing but this ital, vital World Roots recital
We don’t follow fashion, nor fad, not at all
See me to town come fe nice up the ball
'long side the Holy Ghost, living like some pastor.
Casting out the spell of this man made hell.
Cornmeal Dumpling Give me strength y’all
Rebuke devils, make devils repent y’all
Hey.
Chorus:
I’m feeling groovy (i.i)
(i.i)
Good God
Do you
(i.i)
Flavour too dead, now they call me abortion.
My look to twist a torsion made force uncontained
Pen 'em too hard he just might twist your brain
'cos I grace track with Roots vibe syntax
Funkified, footloose like the old farmer slacks.
I enter the arena with some next type of juice.
This has the energy, clipping from the noose.
Freeing up my mind, from that living dead fluck.
Devil eyes have fe get to the hell from these mortals.
We won’t stop cry for little beady.
Step up, Stand up, you know you got qualities
And so we groove and so we gwan and so we skid
Motion splendid with this routique we fine.
Fending of the heat of this shall bar-b we flame.
Times is dark, we can’t feel no shame, but.
Cornmeal Dumpling Give me strength y’all
Rebuke devils, make devils repent y’all
Hey.
Cornmeal Dumpling Give me Strength
Chorus:
Scatting verse:
I sing, who’s discoteque is this,
It’s my discoteque
I don’t give a dam how you wish me to flex
Imma flex how I feel to flex
Light-years over the heads of heads
Who study cool, I know they fool
All you had to do was to be yourself
Who am I?
Hey
Who’s discoteque is this,
It’s my discoteque
Who’s discoteque is this,
It’s my discoteque
And I shall be
I don’t wanna be
I do
Singing

(traduzione)

Arrivando con la Vitalizzazione Hallelu,
Nuova sensazione di conversazione, Vibe see Vibration.
Sputare sulla pancetta è il mio primo risultato.
Non vedrai mai questa gente che salta in questo maiale
esplosione selvaggia dal calice,
Inonda il mio flusso sanguigno, questo pungiglione benedicente.
Pulisce la mia mente fino a farla brillare.
Guarda la luce che vedono i miei suggerimenti.
Con questi contrasti intergalatici fino al midollo.
Crudo dal sud del Tamigi
Portare la vista alla gente come una lente a contatto.
Nient'altro che questo ital, vitale recital di World Roots
Non seguiamo la moda, né la moda, per niente
Ci vediamo in città, vieni a fare bella figura
'lato lungo lo Spirito Santo, che vive come un pastore.
Scacciare l'incantesimo di quest'uomo ha reso l'inferno.
Gnocco di farina di mais Dammi forza a tutti voi
Rimprovera i diavoli, fai pentire i diavoli
Ehi.
Coro:
Mi sento groovy (i.i)
(i.i)
Buon Dio
Fai
(i.i)
Sapore troppo morto, ora mi chiamano aborto.
Il mio sguardo per torcere una torsione ha reso la forza incontenibile
Pen 'em troppo forte potrebbe solo torcere il cervello
perché io graziono la traccia con la sintassi dell'atmosfera Roots
Funkified, sciolti come i vecchi pantaloni da contadino.
Entro nell'arena con un altro tipo di succo.
Questo ha l'energia, che si stacca dal cappio.
Liberando la mia mente, da quella fortuna morta vivente.
Gli occhi del diavolo hanno fe arrivare all'inferno da questi mortali.
Non smetteremo di piangere per un piccolo peloso.
Alzati, alzati, sai di avere delle qualità
E così solchiamo e così guidiamo e così sbandiamo
Movimento splendido con questa routine che bene.
Difendendo il calore di questo, bruciamo.
I tempi sono bui, non possiamo provare vergogna, ma.
Gnocco di farina di mais Dammi forza a tutti voi
Rimprovera i diavoli, fai pentire i diavoli
Ehi.
Gnocchi di farina di mais Dammi forza
Coro:
Verso Scatting:
Canto, chi è la discoteca è questo,
È la mia discoteca
Non me ne frega niente di come vuoi che mi fletti
Fletterò come mi sento di flettere
Anni luce sopra le teste delle teste
Chi studia bene, lo so che inganna
Tutto quello che dovevi fare era essere te stesso
Chi sono?
Ehi
Chi è la discoteca è questo,
È la mia discoteca
Chi è la discoteca è questo,
È la mia discoteca
E lo sarò
Non voglio esserlo
Io faccio
Cantando