Traduzione del testo della canzone Let The Spirit - Roots Manuva

Let The Spirit (originale)

Let the spirit move you
Let the spirit soothe you
Let the spirit know you
In this, gentlemen, most distinguished
Their performance, linguistics
Mystic, in one’s approximation
But I find we style, my formation
Its my new, eternal declaration
Glory, power and sound, the decoration
But don’t 'body gwan to town t' get things
Man O man, I get so steady, we set things
Audibly we oughta be
The tenement said: «give the sword to thee»
Down crash and harassing the crew
Simply done, by the things we do
Romance setting the trend, we study the zen
Real, reveal, with wine we come again
Ever more bouncy, no need to re announce me
Dying and crying but they just can’t denounce me
Let the spirit move you
Let the spirit soothe you
Let the spirit know you
Tantamount summon the court of pure heat
Resourced from the first resort the word spoke
Actuality is the zone and emotion
We make the most of the cause and commotion
Akin to things we’re into things
Mind and soul, with bling within
And stay, true to us, we do for us
Articulate such and such
Man o man, been anoint for long time
Man o man seen a point for long time
This is very necessary with we
And that necessity be
Of the upmost importance see
Applied with that urgency
With the, the us, the I and the T
Take promotion, we shall be free
Let the spirit move you
Let the spirit soothe you
Let the spirit know you
Told those dudes I was sensitive
You ain’t, down for mine, I can sense your shit
Stick to my own I ain’t one to mix
With the hoobla ra ra, or the politics
Friends come and go, but we hip unto the causes
Reasonable stench, my definition of the Lord is:
The strength that break the shackle and the chain
The strength that break the shackle in the brain
Let the spirit move you
Let the spirit soothe you
Let the spirit know you

(traduzione)

Lascia che lo spirito ti muova
Lascia che lo spirito ti calmi
Lascia che lo spirito ti conosca
In questo, signori, illustrissimo
La loro performance, linguistica
Mistico, nella propria approssimazione
Ma trovo che lo stile sia la mia formazione
È la mia nuova, eterna dichiarazione
Gloria, potenza e suono, la decorazione
Ma non 'body gwan to town't ottenere cose
Amico, amico, divento così fermo che fissiamo le cose
In modo udibile dovremmo esserlo
Il caseggiato diceva: «dai la spada»
Down crash e molestare l'equipaggio
Fatto semplicemente, dalle cose che facciamo
Il romanticismo fa tendenza, noi studiamo lo zen
Vero, rivela, con il vino torniamo
Sempre più vivace, non c'è bisogno di ri-annunciarmi
Morire e piangere ma proprio non possono denunciarmi
Lascia che lo spirito ti muova
Lascia che lo spirito ti calmi
Lascia che lo spirito ti conosca
Tantamount convoca la corte del puro calore
Risorse dal primo resort la parola ha parlato
La realtà è la zona e l'emozione
Sfruttiamo al massimo la causa e il trambusto
Simile alle cose che ci piacciono
Mente e anima, con bling dentro
E rimani, fedele a noi, lo facciamo per noi
Articola così e così
Uomo o uomo, unto da molto tempo
Uomo o uomo ha visto un punto per molto tempo
Questo è molto necessario per noi
E quella necessità sia
Della massima importanza vedi
Applicato con tale urgenza
Con il, il noi, l'io e il T
Prendi la promozione, saremo liberi
Lascia che lo spirito ti muova
Lascia che lo spirito ti calmi
Lascia che lo spirito ti conosca
Ho detto a quei tizi che ero sensibile
Non sei, giù per me, posso percepire la tua merda
Attieniti al mio, non sono uno da mescolare
Con l'hoobla ra ra, o la politica
Gli amici vanno e vengono, ma noi ci affidiamo alle cause
Ragionevole fetore, la mia definizione del Signore è:
La forza che spezza il ceppo e la catena
La forza che spezza le catene del cervello
Lascia che lo spirito ti muova
Lascia che lo spirito ti calmi
Lascia che lo spirito ti conosca