Traduzione del testo della canzone Stone The Crows - Roots Manuva

Stone The Crows (originale)

Mind to motion.
Know the notion.
Notion!
Know shun, No. no — shun…
Nightime passes — sleep man in the valley.
Is a discount two-penny with no vampire flock.
As you can tell, I’m from a basic stock.
I get vexed an' wanna beat the world with a pork chop.
Off beat … lost the key* and can’t find it.
Representation of the spit in the grit.
The devil on my shoulder keep tellin' me shit.
Constantly got me feeling like I’m losin' my grip.
Whats’on in my head — I tried fight back the hate.
I look into the mirror — see the face of a mistake.
Should I really be here, should I really exist?
Should I take these drugs?
Should I get so pissed?
I dedicate this to the tippler crew.
Getting drunk, playing punk on the stylophone.
The zone of coasters.
coastin' far.
Pissin' in a bottle while drivin' in the car.
Lager lout rap, do you dig my niche?
Toke' he tune off on the pipes of peace…
Cruff-neck scout you know we bought and about.
They major hope in a time o' deep doubt.
We’s feelin' the feelin' of knowing the feeling and
Lovin' the feeling cuz it feels so crisp…
Posse on cue they’mouf we jump an' twist
Each and every time we catch a style like this …
Hither to … bear witness.
To the Birth…
Of the Brute …
And furthermore
Of the brute
Sing.
brute away.
Stone the Crows my hands stay giddy.
I dance with hippy chicks more madder than lizzy
I could never understand all the hoorah fuss.
Until my drink got spike with a spoon of moondust.
Dancin' into the night — into the day!
Within my soul abhorred the slow decay.
Singin' yippe-yie-yeay — tribal flashback
Back to square one — sound o' Drum.
The tongue of the book — the look of the crooked.
Purple lord please — run come save me…
I don’t wanna live until I’m dying to die.
My types o' heaven is a good clean supply.
Love for my tiddly-whack.
Bliss for the todger.
More jolly than roger.
With a wad of pink notes … singin'
One rums, two rums, three rums, four.
Drink five rums and we fall on the floor.
Hither to!
Bear Witness …
The brute!
The birth of the brute.
And furthermore
The Brute.
shall stay.
Brutish!
Yes … Yes … and Furthermore … Yes.
The Brute live … The brute love …
The brute know … Brute.
away …
Brute.
ality … Brutism.
The brute!

Stone The Crows (traduzione)

Mente al movimento.
Conoscere la nozione.
Nozione!
Conoscere evita, No. no — evita...
Passa la notte: dormi uomo nella valle.
È uno sconto di due penny senza gregge di vampiri.
Come puoi vedere, vengo da un ceppo di base.
Sono irritato e voglio battere il mondo con una braciola di maiale.
Fuori tempo... ha perso la chiave* e non riesce a trovarla.
Rappresentazione dello spiedo nella sabbia.
Il diavolo sulla mia spalla continua a dirmi cazzate.
Mi faceva sentire costantemente come se stessi perdendo la presa.
Che cosa c'è nella mia testa: ho provato a combattere l'odio.
Mi guardo allo specchio: vedo la faccia di un errore.
Dovrei essere davvero qui, dovrei esistere davvero?
Devo assumere questi farmaci?
Dovrei incazzarmi così tanto?
Dedico questo all'equipaggio del ribaltatore.
Ubriacarsi, suonare punk con lo stilofono.
La zona dei sottobicchieri.
costeggiando lontano.
Pisciare in una bottiglia mentre si guida in macchina.
Lager lout rap, ti scavi la mia nicchia?
Toke' si sintonizza sui tubi della pace...
Scout scaltro che sai che abbiamo comprato.
Sono grandi speranze in un momento di profondo dubbio.
Proviamo la sensazione di conoscere la sensazione e
Adoro la sensazione perché sembra così croccante...
Possedete al momento giusto, come noi saltiamo e giriamo
Ogni volta che catturiamo uno stile come questo...
Fin qui per... testimoniare.
Alla nascita...
Del bruto...
E inoltre
Del bruto
Cantare.
bruto via.
Stone the Crows, le mie mani restano stordite.
Ballo con ragazze hippy più pazze che brizzolate
Non sono mai riuscito a capire tutto questo trambusto.
Fino a quando il mio drink non si è arricchito con un cucchiaio di polvere di luna.
Ballando nella notte, nel giorno!
Dentro la mia anima detestavo il lento decadimento.
Cantando yippe-yie-yeay — flashback tribale
Torna al punto di partenza: sound o' Drum.
La lingua del libro: l'aspetto del storto.
Signore viola, per favore, corri, vieni a salvarmi...
Non voglio vivere finché non muoio dalla voglia di morire.
I miei tipi di paradiso sono una buona scorta pulita.
L'amore per il mio gioco disordinato.
Felicità per il todger.
Più allegro di Roger.
Con un batuffolo di note rosa... cantando
Uno rum, due rum, tre rum, quattro.
Bevi cinque rum e cadiamo a terra.
Fin qui!
Testimoniare …
Il bruto!
La nascita del bruto.
E inoltre
Il Bruto.
resterà.
Brutale!
Sì... Sì... e inoltre... Sì.
Il Bruto vive... L'amore bruto...
Il bruto sa... Bruto.
via …
Bruto.
alità... Brutismo.
Il bruto!