Traduzione del testo della canzone Algoritmo - Rosa de Saron

Algoritmo (originale)

Há o finito
Ele então caminhará sob o luar
Se o ver, decore onde ele está
Porque ao vê-lo, indicará por onde deve ir
Não espere a noite terminar
É onde o sereno chora em seu lugar
Não existe um jeito certo de fazer uma coisa errada
Ou se acerta ou se erra
E se pode ser melhor que é
É evidente que ainda não é tão bom assim
Há o infinito
Há o céu e há o discurso
De quem perdeu seu curso
Agora está aí à deriva
Setecentas e setenta e sete luzes não puderam iluminar
A sombra que escondeu-se do seu lar
Não existe um jeito certo de fazer uma coisa errada
Ou se acerta ou se erra
E se pode ser melhor que é
É evidente que ainda não é tão bom
Há o erro e outra vez
Outra chance, outro lugar
E enquanto o sábio aponta o céu, o idiota olha o dedo
Mas estrela já não há
Explodiu, não existe mais
O algoritmo venceu
Sinal, síntese, sintomatismo
Meu amor, veja bem
Diga amém
Durma bem

Algoritmo (traduzione)

C'è il finito
Quindi camminerà al chiaro di luna
Se lo vedi, decora dove si trova
Perché quando lo vedi, indicherà dove dovresti andare
Non aspettare che la notte finisca
È qui che il sereno piange al suo posto
Non esiste un modo giusto per fare una cosa sbagliata
O giusto o sbagliato
E se può essere migliore di quello che è
Ovviamente non è ancora così buono
C'è l'infinito
C'è il cielo e c'è il discorso
Da chi ha perso la rotta
Ora è lì alla deriva
Settecentosettantasette luci non potevano accendersi
L'ombra che si nascondeva da casa sua
Non esiste un modo giusto per fare una cosa sbagliata
O giusto o sbagliato
E se può essere migliore di quello che è
È evidente che non è ancora così buono
C'è l'errore e ancora
Un'altra possibilità, un altro posto
E mentre il saggio indica il cielo, l'idiota guarda il dito
Ma non c'è più stella
Esploso, non di più
L'algoritmo ha vinto
Segno, sintesi, sintomatologia
amore mio, vedi
dire amen
Dormi bene