Traduzione del testo della canzone Dolerme - ROSALÍA

Dolerme (originale)

Por todas esas veces que me puse detrás
Y yo cambié lo mío por lo que tú querías
Por todas esas veces que me puse detrás
Y yo cambié lo mío por lo que tú querías
Esas bixis que ahora tienes baby, no saben que
Esas bixis que ahora tienes baby, no saben que
Lo que les espera, lo que les espera, lo que les espera
Yo ya no sé por qué no quiere dolerme
Acelero para ver si consigo estrellarme
Quiero que lo veas y no pienses en detenerme
Y así demuestras que has podido olvidarme
¿O por qué no pones tú también de tu parte?
Pisa a fondo y deja ir el volante
Que no tenga que ir yo una vez más a buscarte
Porque sé que no podrás atreverte
Deprisa, deprisa, deprisa
Que no sea mañana
Me parto la camisa
Deprisa, deprisa, deprisa
Que no sea mañana
Que no sea mañana
Yo ya no sé por qué no quiere dolerme
Acelero para ver si consigo estrellarme
Quiero que lo veas y no pienses en detenerme
Y así demuestras que has podido olvidarme
¿O por qué no pones tú también de tu parte?
Pisa a fondo y deja ir el volante
Que no tenga que ir yo una vez más a buscarte
Porque sé que no podrás atreverte
Yo ya no sé por qué no quiere dolerme
Yo ya no sé por qué no quiere dolerme

Dolerme (traduzione)

Per tutte quelle volte che sono rimasto indietro
E ho cambiato il mio per quello che volevi
Per tutte quelle volte che sono rimasto indietro
E ho cambiato il mio per quello che volevi
Quei bixis che hai ora, piccola, non sanno cosa
Quei bixis che hai ora, piccola, non sanno cosa
Cosa li aspetta, cosa li aspetta, cosa li aspetta
Non so più perché non vuole farmi del male
Accelero per vedere se riesco a bloccarmi
Voglio che tu lo veda e non pensi di fermarmi
E così dimostri di aver saputo dimenticarmi
O perché non fai anche tu la tua parte?
Metti giù il piede e lascia andare il volante
Che non devo andare ancora una volta a cercarti
Perché so che non sarai in grado di osare
Sbrigati, sbrigati, sbrigati
non è domani
Mi sono spaccato la maglietta
Sbrigati, sbrigati, sbrigati
non è domani
non è domani
Non so più perché non vuole farmi del male
Accelero per vedere se riesco a bloccarmi
Voglio che tu lo veda e non pensi di fermarmi
E così dimostri di aver saputo dimenticarmi
O perché non fai anche tu la tua parte?
Metti giù il piede e lascia andare il volante
Che non devo andare ancora una volta a cercarti
Perché so che non sarai in grado di osare
Non so più perché non vuole farmi del male
Non so più perché non vuole farmi del male