Traduzione del testo della canzone 50,000 Watts - Rosanne Cash

50,000 Watts (originale)

It’s a hard road, but it fits your shoes
Son of rhythm, brother of the blues
The sound of darkness, the pull of the yoke
Everything is broken and painted in smoke
But there’s a light on Sunday, a new old desire
The sound of the whistle 'cross radio wires
Love in your future, I’ll wait for you there
With 50,000 watts of common prayer
50,000 watts of common prayer
50,000 watts of common prayer
We’ll be who we are and not who we were
A sister to him, a brother to her
We’ll live like kings without any sin
Redemption will come, just tune it on in
But there’s a light on Sunday, a new old desire
The sound of the whistle 'cross radio wires
Love in your future, I’ll wait for you there
With 50,000 watts of common prayer
50,000 watts of common prayer
Common prayer
50,000 watts of common prayer
My common prayer
Your common prayer
50,000 watts of common prayer

50,000 Watts (traduzione)

È una strada difficile, ma si adatta alle tue scarpe
Figlio del ritmo, fratello del blues
Il suono dell'oscurità, la spinta del giogo
Tutto è rotto e dipinto di fumo
Ma c'è una luce la domenica, un nuovo vecchio desiderio
Il suono del fischio "attraversa i cavi della radio
Ama nel tuo futuro, ti aspetterò lì
Con 50.000 watt di preghiera comune
50.000 watt di preghiera comune
50.000 watt di preghiera comune
Saremo chi siamo e non chi eravamo
Una sorella per lui, un fratello per lei
Vivremo come re senza alcun peccato
La redenzione arriverà, basta sintonizzarla
Ma c'è una luce la domenica, un nuovo vecchio desiderio
Il suono del fischio "attraversa i cavi della radio
Ama nel tuo futuro, ti aspetterò lì
Con 50.000 watt di preghiera comune
50.000 watt di preghiera comune
Preghiera comune
50.000 watt di preghiera comune
La mia preghiera comune
La tua preghiera comune
50.000 watt di preghiera comune