Traduzione del testo della canzone Motherless Children - Rosanne Cash

Motherless Children (originale)

Motherless children have a hard time when the mother is gone
Motherless children have a hard time when the mother is gone
Motherless children have a hard time
There’s all that weeping and all that crying
Motherless children have a hard time when the mother is gone
Father will do the best he can when the mother is gone
Father will do the best he can when the mother is gone
Father will do the best he can
But there’s so many things he just don’t understand
Motherless children have a hard time when the mother is gone
People say a sister will do when the mother is gone
People say a sister will do when the mother is gone
People say a sister will do But she’ll get married, turn her back on you
Motherless children have a hard time when the mother is gone
Friends will treat you like your mother will when your mother is gone
Friends will treat you like your mother will when your mother is gone
Friends will tell you what to do Then they’ll turn their back on you
Motherless children have a hard time when their mother is gone

Motherless Children (traduzione)

I bambini senza madre hanno difficoltà quando la madre non c'è
I bambini senza madre hanno difficoltà quando la madre non c'è
I bambini senza madre hanno difficoltà
C'è tutto quel pianto e tutto quel pianto
I bambini senza madre hanno difficoltà quando la madre non c'è
Il padre farà del suo meglio quando la madre se ne sarà andata
Il padre farà del suo meglio quando la madre se ne sarà andata
Mio padre farà del suo meglio
Ma ci sono così tante cose che semplicemente non capisce
I bambini senza madre hanno difficoltà quando la madre non c'è
La gente dice che una sorella lo farà quando la madre se ne sarà andata
La gente dice che una sorella lo farà quando la madre se ne sarà andata
La gente dice che una sorella andrà bene, ma si sposerà, ti volterà le spalle
I bambini senza madre hanno difficoltà quando la madre non c'è
Gli amici ti tratteranno come fa tua madre quando tua madre non c'è
Gli amici ti tratteranno come fa tua madre quando tua madre non c'è
Gli amici ti diranno cosa fare quindi ti volteranno le spalle
I bambini senza madre hanno difficoltà quando la madre non c'è