Traduzione del testo della canzone Night School - Rosanne Cash

Night School (originale)

Morbid like a mystery town
Water, heat and moon
Steam under magnolia trees
Never-ending roads
(Verse)
What happened to that other life?
We thought we lived we too
We travelled like spies in paradise
The time, it felt so true
(Chorus)
In night school
In night school
(Verse)
What about this big old house?
Tell me all the news
What’s became of all those years?
Whatever will we do?
(Verse)
I’m hoping there’s a mystery town
Water, heat and moon
And steam lines over battle fields
And all I see is you
(Chorus)
In night school
In night school
(Verse)
The hungry ghosts still tap the walls
Where once there was a door
I’ve given everything to them
Still they wanted more
(Verse)
Steam lines on the window panes
We acted like such fools
But like in everything to be Lying in mystery
(Chorus)
In night school
In night school

(traduzione)

Morboso come una città misteriosa
Acqua, calore e luna
Vapore sotto gli alberi di magnolia
Strade infinite
(Versetto)
Cosa è successo a quell'altra vita?
Credevamo di vivere anche noi
Abbiamo viaggiato come spie in paradiso
Il tempo, sembrava così vero
(Coro)
Nella scuola serale
Nella scuola serale
(Versetto)
E questa grande vecchia casa?
Dimmi tutte le novità
Che ne è stato di tutti questi anni?
Cosa faremo?
(Versetto)
Spero che ci sia una città misteriosa
Acqua, calore e luna
E linee di vapore sui campi di battaglia
E tutto ciò che vedo sei tu
(Coro)
Nella scuola serale
Nella scuola serale
(Versetto)
I fantasmi affamati battono ancora sui muri
Dove una volta c'era una porta
Ho dato tutto a loro
Eppure volevano di più
(Versetto)
Linee di vapore sui vetri delle finestre
Ci siamo comportati come degli sciocchi
Ma come in ogni cosa essere sdraiato nel mistero
(Coro)
Nella scuola serale
Nella scuola serale