Traduzione del testo della canzone Rules Of Travel - Rosanne Cash

Rules Of Travel (originale)

Now that you’ve made your mistake
Now that you know how the heart bends and breaks
Just throw away the book and take a second look
Behind the door: a guided tour, what we came here for
One: don’t let the sun go down on
Two: love, but are undone by
Three: whose name is
I won’t even start before we learn the rules
Like one: don’t let the sun go down on
Two: love, but are undone by
Three: whose name is
I won’t even start before we learn the rules of travel
Inside each other’s hearts
Inside each other’s hearts
When do the walls tumble down?
Into the sky, into the stars, and the ground
It’s a good day to give it up
Surrender to the love, no man to hold
No way to know that you are home
One: don’t let the sun go down on
Two: love, but are undone by
Three: whose name is
I won’t even start before we learn the rules
Like one: don’t let the sun go down on
Two: love, but are undone by
Three: whose name is
I won’t even start before we learn the rules of travel
Inside each other’s hearts
Inside each other’s hearts
One: (Don't let the sun)
Two:
Three: (Don't let the sun)
Four:
One: don’t let the sun go down on
Two: love, but are undone by
Three: whose name is
I won’t even start before we learn the rules
Like one: don’t let the sun go down on
Two: love, but are undone by
Three: whose name is
I won’t even start before we learn the rules of travel
Inside each other’s hearts
Inside each other’s hearts

(traduzione)

Ora che hai fatto il tuo errore
Ora che sai come si piega e si spezza il cuore
Butta via il libro e dai una seconda occhiata
Dietro la porta: una visita guidata, per cosa siamo venuti qui
Uno: non lasciare che il sole tramonti
Due: l'amore, ma sono disfatto da
Tre: di chi è il nome
Non inizierò nemmeno prima di aver appreso le regole
Come uno: non lasciare che il sole tramonti
Due: l'amore, ma sono disfatto da
Tre: di chi è il nome
Non inizierò nemmeno prima di aver appreso le regole del viaggio
Dentro il cuore dell'altro
Dentro il cuore dell'altro
Quando crollano i muri?
Nel cielo, nelle stelle e nel suolo
È un buon giorno per rinunciare
Arrenditi all'amore, nessun uomo da tenere
Non c'è modo di sapere che sei a casa
Uno: non lasciare che il sole tramonti
Due: l'amore, ma sono disfatto da
Tre: di chi è il nome
Non inizierò nemmeno prima di aver appreso le regole
Come uno: non lasciare che il sole tramonti
Due: l'amore, ma sono disfatto da
Tre: di chi è il nome
Non inizierò nemmeno prima di aver appreso le regole del viaggio
Dentro il cuore dell'altro
Dentro il cuore dell'altro
Uno: (Non lasciare che il sole)
Due:
Tre: (Non lasciare che il sole)
Quattro:
Uno: non lasciare che il sole tramonti
Due: l'amore, ma sono disfatto da
Tre: di chi è il nome
Non inizierò nemmeno prima di aver appreso le regole
Come uno: non lasciare che il sole tramonti
Due: l'amore, ma sono disfatto da
Tre: di chi è il nome
Non inizierò nemmeno prima di aver appreso le regole del viaggio
Dentro il cuore dell'altro
Dentro il cuore dell'altro