Traduzione del testo della canzone Bastard - Rosenstolz

Bastard (originale)

Jede Nacht ein langes Warten
jeder Tag geht nie vorbei
bist der Räuber meines Glaubens
und geliebter Samurai
Jedesmal wenn ich Dich sehe
geht die Stunde viel zu schnell und
jedesmal wenn ich dann gehe
ist mein Leben wenig hell
Du bist ein Bastard
ein Miststück
bist der Unhold in Person
und ich liege Dir zu Füssen
bist des Wahnsinns liebster Sohn
du bist der Räuber meiner Mauern
warst der Sieger ich Dein Ziel
ich beginn schon zu bedauern
weil es mir so sehr gefiel
Du bist der Kämpfer meiner Hoffnung
doch auf Dich ist kein Verlass
bist der Wächter meiner Panik
die ich niemals richtig fass
ich versuch von Dir zu lassen
jedesmal ein wenig mehr und
ich begrabe meine Träume
denn ich liebte Dich so sehr
Du bist ein Bastard
ein Miststück
bist der Unhold in Person
und ich liege Dir zu Füssen
bist des Wahnsinns liebster Sohn
du bist der Räuber meiner Mauern
warst der Sieger ich Dein Ziel
ich beginn schon zu bedauern
weil es mir so sehr gefiel
Jedesmal wenn ich Dich sehe
geht die Stunde viel zu schnell und
jedesmal wenn ich dann gehe
ist mein Leben wenig hell
Du bist der Bastard in Person
Ein Unhold und des Wahnsinns Sohn
Bist der Sieger ich dein Ziel
Nur bedauert weils gefiel
Du bist der Bastard in Person
Ein Unhold und des Wahnsinns Sohn
Du bist ein Bastard
ein Miststück
bist der Unhold in Person
und ich liege Dir zu Füssen
bist des Wahnsinns liebster Sohn
du bist der Räuber meiner Mauern
warst der Sieger ich Dein Ziel
ich beginn schon zu bedauern
weil es mir so sehr gefiel
du bist der Räuber meiner Mauern
warst der Sieger ich Dein Ziel
ich beginn schon zu bedauern
weil es mir so sehr gefiel

Bastard (traduzione)

Una lunga attesa ogni notte
ogni giorno non finisce mai
tu sei il ladro della mia fede
e amato samurai
Ogni volta che ti vedo
l'ora va troppo veloce e
ogni volta che vado
la mia vita non è molto luminosa
Sei un bastardo
una cagna
sono il diavolo personificato
e giaccio ai tuoi piedi
sei il figlio più caro della follia
tu sei il ladro delle mie mura
tu eri il vincitore, io ero il tuo obiettivo
Comincio a pentirmi
perché mi è piaciuto così tanto
Sei il combattente della mia speranza
ma non ci si può fidare
sono il guardiano del mio panico
che non riesco mai a capire davvero
Provo a lasciarti
ogni volta un po' di più e
seppellisco i miei sogni
perché ti ho amato tanto
Sei un bastardo
una cagna
sono il diavolo personificato
e giaccio ai tuoi piedi
sei il figlio più caro della follia
tu sei il ladro delle mie mura
tu eri il vincitore, io ero il tuo obiettivo
Comincio a pentirmi
perché mi è piaciuto così tanto
Ogni volta che ti vedo
l'ora va troppo veloce e
ogni volta che vado
la mia vita non è molto luminosa
Tu sei il bastardo personificato
Un demone e il figlio della follia
Se sei il vincitore, io sono il tuo obiettivo
Rimpiango solo perché mi è piaciuto
Tu sei il bastardo personificato
Un demone e il figlio della follia
Sei un bastardo
una cagna
sono il diavolo personificato
e giaccio ai tuoi piedi
sei il figlio più caro della follia
tu sei il ladro delle mie mura
tu eri il vincitore, io ero il tuo obiettivo
Comincio a pentirmi
perché mi è piaciuto così tanto
tu sei il ladro delle mie mura
tu eri il vincitore, io ero il tuo obiettivo
Comincio a pentirmi
perché mi è piaciuto così tanto