Traduzione del testo della canzone Frau im Traum - Rosenstolz

Frau im Traum (originale)

Bin wieder aufgewacht
wie jetzt fast jede Nacht
Wahrheit oder Traum
weiss es selber kaum
Was kann das nur sein
fühl' mich nie allein
jemand wacht bei mir
ist so schön mit ihr
Zwielichtes Land
Spiegelbilder sehen mich an
feuriger Bann
wahrheitstrungen
frag' ich mich wann
Ich hab' nichts gesagt
und du mich nie gefragt
weiss vieles über dich
kennst alles über mich
Weiss es ganz genau
ich hab’s längst gespürt
du bist eine Frau
die mich fasziniert
Zwielichtes Land
Spiegelbilder sehen mich an
feuriger Bann
wahrheitstrungen
frag' ich mich wann

Frau im Traum (traduzione)

svegliato di nuovo
come adesso quasi tutte le sere
verità o sogno
a malapena lo so io stesso
Cosa può essere
non sentirti mai solo
qualcuno sta vegliando su di me
è così bello con lei
paese crepuscolare
Le riflessioni mi guardano
incantesimo di fuoco
veritiero
Mi chiedo quando
non ho detto niente
e non me l'hai mai chiesto
sapere molto di te
sai tutto di me
Lo sa esattamente
L'ho sentito per molto tempo
sei una donna
che mi affascina
paese crepuscolare
Le riflessioni mi guardano
incantesimo di fuoco
veritiero
Mi chiedo quando