Testi di Heut' Nacht - Rosenstolz

Heut' Nacht (originale)

Schaun uns an, die ganze Nacht, heut Nacht
Die Stadt schläft, nur wir sind wach
Heut Nacht
Du stehst an der Tür
Deine Stimme Sandpapier
Warum bleibst du nicht hier, heut nacht?
Wir sind still
Und reden nicht viel, heut nacht
Die Lust ist los, die Liebe groß
Heut nacht
Diese Nacht gehört dir
Doch du blickst zur Tür
Warum bist du nicht hier?
Küss mich, bevor du gehst
Küss mich, bevor du gehst
Heut nacht
Küss mich, bevor du gehst
Küss mich, bevor du gehst
Küss mich nochmal
Bevor du gehst
Heut nacht

(traduzione)

Guardaci tutta la notte, stanotte
La città dorme, solo noi siamo svegli
Questa sera
Sei alla porta
La tua voce carta vetrata
Perché non rimani qui stanotte?
stiamo zitti
E non parlare molto stasera
Il desiderio è sciolto, l'amore è grande
Questa sera
Questa notte è tua
Ma tu guardi la porta
Perché non sei qui?
Baciami prima di andare
Baciami prima di andare
Questa sera
Baciami prima di andare
Baciami prima di andare
Baciami ancora
Prima che tu vada
Questa sera