Traduzione del testo della canzone Komm Doch Mit - Rosenstolz

Komm Doch Mit (originale)

Mach die Augen weit auf
Atme nochmal tief durch
Denk nicht mehr drüber nach
Zuviel Denken macht schwach
Nimm den Schlüssel nicht mit
Denn du brauchst ihn nie mehr
Dreh dich nicht nochmal um
Wer sich umdreht, bleibt dumm
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Komm doch mit
In dein nächstes Leben
Lass einfach los
Ich halt dich fest
Wer nicht springt
Wird es nie erleben
Wenn du dich geh’n
Dich fallen lässt
Oh-oh-oh-oh
(Da-da-da-da)
(Da-da-da-da)
Oh-oh-oh-oh
(Da-da-da-da)
(Da-da-da-da)
Sei die Sonne, die brennt
Fühl den Weg, der dich trägt
Und dein Herz schlägt so laut
Weil du dich endlich traust
Ruf jetzt keinen mehr an
Hör deinen Lieblingssong laut
Mach die Fenster weit auf
Und schrei alles hinaus
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Komm doch mit
(Da-da-da-da)
In dein nächstes Leben
(Da-da-da-da)
Lass einfach los
Ich halt dich fest
Wer nicht springt
(Da-da-da-da)
Wird es nie erleben
(Da-da-da-da)
Wenn du dich geh’n
Dich fallen lässt
Oh-oh-oh-oh
(Da-da-da-da)
(Da-da-da-da)
Oh-oh-oh-oh
(Da-da-da-da)
(Da-da-da-da)
Glaubst du alles
Siehst du alles
Was man dir erzählt?
Suchst du alles
Willst du alles
Was man dir empfiehlt?
All die alten Leisetreter
Speichellecker
Schwulenhasser
Kriegsindianer
Patrioten und Idioten
Lass sie einfach hier
Einfach hier
Oh-oh-oh-oh
Komm doch mit
(Da-da-da-da)
In dein nächstes Leben
(Da-da-da-da)
Lass einfach los
Ich halt dich fest
Wer nicht springt
(Da-da-da-da)
Wird es nie erleben
(Da-da-da-da)
Wenn du dich geh’n
Dich fallen lässt
Komm doch mit
(Da-da-da-da)
In dein nächstes Leben
(Da-da-da-da)
Lass einfach los
(Da-da-da-da)
Ich halt dich fest
(Da-da-da-da)
Wer nicht springt
(Da-da-da-da)
Wird es nie erleben
(Da-da-da-da)
Wenn du dich geh’n
(Da-da-da-da)
Dich fallen lässt
(Da-da-da-da)
Glaubst du alles?
(Da-da-da-da)
Siehst du alles?
(Da-da-da-da)
Suchst Du alles?
(Da-da-da-da)
Willst du alles?
(Da-da-da-da)
Glaubst du alles?
(Da-da-da-da)
Siehst du alles?
(Da-da-da-da)
Suchst Du alles?
(Da-da-da-da)
Willst du alles?
(Da-da-da-da)
(Da-da-da-da)
(Da-da-da-da)
(Da-da-da-da)
(Da-da-da-da)
(Da-da-da-da)
(Da-da-da-da)

Komm Doch Mit (traduzione)

Apri bene gli occhi
Fai un altro respiro profondo
Non pensarci più
Troppo pensare ti rende debole
Non portare la chiave con te
Perché non ne avrai mai più bisogno
Non voltarti di nuovo
Chi si volta rimane stupido
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Vieni con me
Nella tua prossima vita
lascia stare
ti tengo stretto
Chi non salta
Non lo vedrò mai
Se vai
ti fa cadere
Oh oh oh oh
(Da-da-da-da)
(Da-da-da-da)
Oh oh oh oh
(Da-da-da-da)
(Da-da-da-da)
Sii il sole che brucia
Senti il ​​percorso che ti porta
E il tuo cuore batte così forte
Perché finalmente osi
Non chiamare più adesso
Ascolta la tua canzone preferita ad alta voce
Spalanca le finestre
E gridalo tutto
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Vieni con me
(Da-da-da-da)
Nella tua prossima vita
(Da-da-da-da)
lascia stare
ti tengo stretto
Chi non salta
(Da-da-da-da)
Non lo vedrò mai
(Da-da-da-da)
Se vai
ti fa cadere
Oh oh oh oh
(Da-da-da-da)
(Da-da-da-da)
Oh oh oh oh
(Da-da-da-da)
(Da-da-da-da)
Credi a tutto
Vedi tutto?
Cosa ti è stato detto?
Cerchi tutto?
Vuoi tutto?
Che cosa mi consiglia?
Tutti i vecchi fannulloni
leccapiedi
odiatori gay
indiani di guerra
patrioti e idioti
lasciala qui
Proprio qui
Oh oh oh oh
Vieni con me
(Da-da-da-da)
Nella tua prossima vita
(Da-da-da-da)
lascia stare
ti tengo stretto
Chi non salta
(Da-da-da-da)
Non lo vedrò mai
(Da-da-da-da)
Se vai
ti fa cadere
Vieni con me
(Da-da-da-da)
Nella tua prossima vita
(Da-da-da-da)
lascia stare
(Da-da-da-da)
ti tengo stretto
(Da-da-da-da)
Chi non salta
(Da-da-da-da)
Non lo vedrò mai
(Da-da-da-da)
Se vai
(Da-da-da-da)
ti fa cadere
(Da-da-da-da)
Credi a tutto?
(Da-da-da-da)
vedi tutto?
(Da-da-da-da)
Cerchi tutto?
(Da-da-da-da)
Vuoi tutto?
(Da-da-da-da)
Credi a tutto?
(Da-da-da-da)
vedi tutto?
(Da-da-da-da)
Cerchi tutto?
(Da-da-da-da)
Vuoi tutto?
(Da-da-da-da)
(Da-da-da-da)
(Da-da-da-da)
(Da-da-da-da)
(Da-da-da-da)
(Da-da-da-da)
(Da-da-da-da)