Testi di Lass mich dein Schlafzimmer sein - Rosenstolz

Lass mich dein Schlafzimmer sein (originale)

Oh, yeah!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Du kannst mich lieben oder hassen
Mich zappeln lassen
Egal, du hast mich entfacht
Du kannst mich quälen, mich verbrennen
Dich von mir trennen
Egal, du hast es geschafft
Jedes Wort, jeder Satz
Jeder Augenblick
Du bist das Licht, das ich umschwirr'
Wenn du kannst wie ich will
Brich mir das Genick
Weil ich mich sonst hier noch verlier'
Lass mich dein Schlafzimmer sein
Das Glas aus dem du trinkst
Ich will, dass du dich bedienst
Wär' gern dein Automobil
Die Hose, die du trägst
Ich weiß, du hast es verdient
Du kannst mich schneiden, mich zerteilen
Die Wunden heilen
Egal, was du mit mir machst
Du kannst mich kaufen, mich verschenken
Ich will nicht denken
Egal, du hast es geschafft
Jeder Schwur, jeder Blick
Deiner Leidenschaft
Du bist das Licht, das ich umschwirr'
Weil ich mag, was du kannst
Gib mir Einzelhaft
Weil ich mich sonst hier noch verlier'
Lass mich dein Schlafzimmer sein
Das Glas aus dem du trinkst
Ich will, dass du dich bedienst
Wär' gern dein Automobil
Die Hose, die du trägst
Ich weiß, du hast es verdient
Ah!
Jedes Wort, jeder Satz
Jeder Augenblick
Du bist das Licht, das ich umschwirr'
Wenn du kannst wie ich will
Brich mir das Genick
Weil ich mich sonst hier noch verlier'
Na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na
Lass mich dein Schlafzimmer sein
Das Glas aus dem du trinkst
Ich will, ich will, dass du dich bedienst
Wär' gern dein Automobil
Die Hose, die du trägst
Ich weiß, ich weiß, du hast es verdient
Lass mich dein Schlafzimmer sein
Das Glas aus dem du trinkst
Ich will, ich will, dass du dich bedienst
Wär' gern dein Automobil
Die Hose, die du trägst
Ich weiß, ich weiß, du hast es verdient
Na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na…

(traduzione)

Sì
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Puoi amarmi o odiarmi
lasciami agitare
In ogni caso, mi hai acceso
Puoi tormentarmi, bruciarmi
separarti da me
Comunque ce l'hai fatta
Ogni parola, ogni frase
Ogni momento
Tu sei la luce intorno a cui ronzio
Se puoi come voglio
spezzami il collo
Perché altrimenti mi perderò qui
fammi essere la tua camera da letto
Il bicchiere da cui bevi
Voglio che ti serva
Vorrei essere la tua automobile
I pantaloni che indossi
So che te lo meriti
Puoi tagliarmi, dividermi
Le ferite guariscono
Non importa cosa mi fai
Puoi comprarmi, darmi via
non voglio pensare
Comunque ce l'hai fatta
Ogni giuramento, ogni sguardo
La tua passione
Tu sei la luce intorno a cui ronzio
Perché mi piace quello che sai fare
dammi l'isolamento
Perché altrimenti mi perderò qui
fammi essere la tua camera da letto
Il bicchiere da cui bevi
Voglio che ti serva
Vorrei essere la tua automobile
I pantaloni che indossi
So che te lo meriti
Ah!
Ogni parola, ogni frase
Ogni momento
Tu sei la luce intorno a cui ronzio
Se puoi come voglio
spezzami il collo
Perché altrimenti mi perderò qui
Na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na
fammi essere la tua camera da letto
Il bicchiere da cui bevi
Voglio, voglio che tu ti serva
Vorrei essere la tua automobile
I pantaloni che indossi
Lo so, lo so che te lo meriti
fammi essere la tua camera da letto
Il bicchiere da cui bevi
Voglio, voglio che tu ti serva
Vorrei essere la tua automobile
I pantaloni che indossi
Lo so, lo so che te lo meriti
Na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na...