Testi di Lass Sie Reden - Rosenstolz

Lass Sie Reden (originale)

Jeder hat es ja gewußt
Jeder hat es ja geahnt
Dass mit dir etwas nicht stimmt
Lass sie nur reden
Wenn du etwas anders bist
Als der ganze lahme Rest
Wird die Stadt langsam nerös — egal
Lass sie nur reden
Lass sie reden
Und wir lieben dafür laut
Denn gerade weil du anders bist
Weil du ein wenig seltsam bist
Lieb ich dich noch mehr
Lieb ich dich so sehr
Ich halt dich fest
Mir geht es wie dir
Das Gerede von Moral
War mir immer schon egal
Un dich zieh mich langsam aus — für mich
Und lass sie reden
In der Nacht kann es geschehn
Dass ich in fremde Augen seh
Und dann muß ich mit dir gehn — egal
Lass sie nur reden

(traduzione)

Tutti lo sapevano
Tutti lo hanno indovinato
Che qualcosa non va in te
lasciali parlare
Quando sei un po' diverso
Che tutti gli zoppi riposano
La città sta diventando nervosa, non importa
lasciali parlare
Lasciala parlare
E ci piace ad alta voce per questo
Perché proprio perché sei diverso
Perché sei un po' strano
ti amo anche di più
Ti amo tanto
ti tengo stretto
mi sento come te
Il discorso della morale
Non mi è sempre importato
E lentamente mi spogli, per me
E lasciala parlare
Può succedere di notte
Che guardo negli occhi stranieri
E poi devo venire con te, non importa
lasciali parlare