Traduzione del testo della canzone Lautes Herz - Rosenstolz

Lautes Herz (originale)

Immer wenn ich dir zu nah komm
Immer wenn ich vor dir steh
Siegt die Hoffnung doch
Siegt der Mut
Immer wenn ich dann zerstört bin
Weil du diesen Kuss nicht lebst
Fehlt dir Kraft zu gehn
Fehlt der Mut
Weil mein Herz viel lauter schlägt
Weil mein Herz das nie versteht
Ist es besser wenn ich loslass
Weil ich sonst nicht weiterleb
Wieviel Straßen führn von dir fort
Wieviel Wege ohne Ziel
Mach es leichter doch
Lass mich gehn
Weil mein Herz…
Weil mein Herz…
Ist es besser wenn ich loslass
Da ich sonst nie wieder leb

Lautes Herz (traduzione)

Ogni volta che mi avvicino troppo a te
Ogni volta che mi trovo di fronte a te
La speranza vince
Il coraggio vince
Ogni volta che sono distrutto
Perché non vivi questo bacio
Ti manca la forza per camminare?
Mancanza di coraggio
Perché il mio cuore batte molto più forte
Perché il mio cuore non capisce mai
È meglio se lascio andare
Perché altrimenti non vivrei
Quante strade portano lontano da te
Quanti percorsi senza una meta
Renderlo più facile
Lasciami andare
Perché il mio cuore...
Perché il mio cuore...
È meglio se lascio andare
Perché altrimenti non vivrò mai più