Traduzione del testo della canzone Sanfter Verführer - Rosenstolz

Sanfter Verführer (originale)

Ich glaub' daran
Dass wir uns wiedersehen
Eines Tages
Stehst du dann vor mir
Sagst «Hallo»
Und schließt die Tür
Ich glaub' ganz fest
Dass du nicht fortgegangen bist
Für ewig
Nein — du bist verreist
Auf großer Fahrt
Ganz allein
Du bist der sanfte Verführer
Das Eis, das nie taut
Komm' dir nie nah
Bin ich leis — bist du laut
Sanfter Verführer von Vielen geliebt
Du gibst nie zu
Wenn ein Wunder geschieht
Ich glaub' ganz tief
Dass ich dir folgen werde
Ohne Willen
Sag nicht was du denkst
Ganz egal
Ich folge dir
Was du auch tust
Du wirst mir nicht entkommen
Eines Tages
Stehst du dann vor mir
Sagst «Hallo»
Und schließt die Tür
Du bist der sanfte Verführer…

Sanfter Verführer (traduzione)

Ci credo
che ci rivediamo
Un giorno
Allora sei davanti a me?
di Ciao
E chiude la porta
Credo di sì
Che non te ne sei andato
Per sempre
No, stai viaggiando
In un lungo viaggio
Tutto solo
Tu sei il gentile seduttore
Il ghiaccio che non si scioglie mai
Non avvicinarti mai
Sono tranquillo? Sei rumoroso
Gentile seduttore amato da molti
Non lo ammetti mai
Quando accade un miracolo
Credo profondamente
che ti seguirò
Senza volontà
Non dire quello che pensi
Non importa
Ti seguo
Qualunque cosa tu faccia
Non mi sfuggirai
Un giorno
Allora sei davanti a me?
di Ciao
E chiude la porta
Tu sei il gentile seduttore...