Traduzione del testo della canzone Perfume - Roy Blair

Perfume (originale)

Give it all I can for you
Write it in the sand for you
Everything I do is for you
For you, for you
Give it all I can for you
Write it in the sand for you
Everything I do is for you
For you, for you
Did you anticipate another day?
A longer stay, yeah
At least it wasn’t mother’s day
No roses to buy
Had control, had quite the hold
But the world gets what it wants when it needs it
Silver to silver, it’s out of reach
Give to your giver, you’re on your knees
Back home for dinner, the wind lets me speak
And every September you know right where I’ll be yeah
Give it all I can for you
Write it in the sand for you
Everything I do is for you
For you, for you
Give it all I can for you
Write it in the sand for you
Everything I do is for you
For you, for you
And I’d die for you
You were taking your polaroids
I never saw you leave in the morning
By the suicide bridge
Said have a good summer
Before I grabbed your number
We became more than friends
Am I enough?
Higher up
I was scared to fall in love but you got me to jump
I’m head over heels
Laying in a field and you’re next to me
Your hair gold
Like you drive by the coast seven days a week
I must be dreaming
'Cause shit never works out with the girl of my dreams
And I’d do anything for you, for you
That’s how much you mean to me
Give it all I can for you
Write it in the sand for you
Everything I do is for you
For you, for you
Give it all I can for you
Write it in the sand for you
Everything I do is for you
For you, for you
Yeah, yeah
We can fade in, yeah
We can fade in, yeah
We can fade in, yeah
I know who has my heart
I know who has my heart
I know who has my heart

Perfume (traduzione)

Dare tutto quello che posso per te
Scrivilo nella sabbia per te
Tutto ciò che fai è per te
Per te, per te
Dare tutto quello che posso per te
Scrivilo nella sabbia per te
Tutto ciò che fai è per te
Per te, per te
Ti aspettavi un altro giorno?
Un soggiorno più lungo, sì
Almeno non era la festa della mamma
Nessuna rosa da comprare
Aveva il controllo, aveva abbastanza presa
Ma il mondo ottiene ciò che vuole quando ne ha bisogno
Da argento a argento, è fuori portata
Dai al tuo donatore, sei in ginocchio
Tornato a casa per cena, il vento mi fa parlare
E ogni settembre sai esattamente dove sarò sì
Dare tutto quello che posso per te
Scrivilo nella sabbia per te
Tutto ciò che fai è per te
Per te, per te
Dare tutto quello che posso per te
Scrivilo nella sabbia per te
Tutto ciò che fai è per te
Per te, per te
E morirei per te
Stavi prendendo le tue polaroid
Non ti ho mai visto partire la mattina
Presso il ponte suicida
Detto buona estate
Prima che prendessi il tuo numero
Siamo diventati più che amici
Sono abbastanza?
Più in alto
Avevo paura di innamorarmi, ma mi hai fatto saltare
Sono a capofitto
Sdraiato in un campo e sei accanto a me
I tuoi capelli d'oro
Come se guidi lungo la costa sette giorni su sette
Devo star sognando
Perché la merda non funziona mai con la ragazza dei miei sogni
E farei qualsiasi cosa per te, per te
Ecco quanto sei importante per me
Dare tutto quello che posso per te
Scrivilo nella sabbia per te
Tutto ciò che fai è per te
Per te, per te
Dare tutto quello che posso per te
Scrivilo nella sabbia per te
Tutto ciò che fai è per te
Per te, per te
Yeah Yeah
Possiamo svanire, sì
Possiamo svanire, sì
Possiamo svanire, sì
So chi ha il mio cuore
So chi ha il mio cuore
So chi ha il mio cuore