Traduzione del testo della canzone Anna-Leigh - Royal Republic

Anna-Leigh (originale)

Baby, you’re the only one
The only one that turns me on
I give you all my love for free
You drive me crazy, Anna-Leigh
I got a name for that kind of game
I got a name for that kind of game
I got a name for that kind of game
'Cause you and I are lovin' bound
If you’re ready to fly (you've got to get off the ground)
Think about it every night and day
Find it in your heart and you’ll find a way
Oh, won’t you let me love thee, Anna-Leigh?
Keep it comin' 'til the break of dawn
I’m trying to keep it cool, but the heat is on
Oh, won’t you let me love thee, Anna-Leigh?
Before you let me fall apart
Reach out and touch my poundin' heart
You want another point of view
And I’ll take you down that avenue
I got a name for that kind of game
I got a name for that kind of game
I got a name for that kind of game
'Cause you and I are lovin' bound
If you’re ready to fly you’ve got to get off the ground
Think about it every night and day
Find it in your heart and you’ll find a way
Oh, won’t you let me love thee, Anna-Leigh?
Keep it comin' 'til the break of dawn
I’m trying to keep it cool, but the heat is on
Oh, won’t you let me love thee, Anna-Leigh?
Think about it every night and day
Find it in your heart and you’ll find a way
Oh, won’t you let me love thee, Anna-Leigh?
Keep it comin' 'til the break of dawn
I’m trying to keep it cool, but the heat is on
Oh, won’t you let me love thee (Anna-Leigh), won’t you let me love thee?
Think about it every night and day
Find it in your heart and you’ll find a way
Oh, won’t you let me love thee, Anna-Leigh?
(huh-uh-uh-uh)
Keep it comin' 'til the break of dawn
I’m trying to keep it cool, but the heat is on
Oh, won’t you let me love thee, Anna-Leigh?
(Love thee, love thee) (Ha-ah-ahah-ah-ah-ah-ahahah)
(Won't you let me love thee?)
(Love thee, love thee)
(Won't you let me love thee?)
(Love thee, love thee)
(Won't you let me love thee?)
(Anna-Leigh)
(Love thee, love thee)
(Won't you let me love thee?)
(Love thee, love thee)
(Won't you let me love thee?)
(Love thee, love thee)
(Won't you let me love thee?)
(Anna-Leigh)

Anna-Leigh (traduzione)

Tesoro, sei l'unico
L'unico che mi eccita
Ti do tutto il mio amore gratuitamente
Mi fai impazzire, Anna-Leigh
Ho un nome per quel tipo di gioco
Ho un nome per quel tipo di gioco
Ho un nome per quel tipo di gioco
Perché io e te siamo legati
Se sei pronto a volare (devi alzarti da terra)
Pensaci ogni notte e ogni giorno
Trovalo nel tuo cuore e troverai un modo
Oh, non vuoi che ti ami, Anna-Leigh?
Continua a venire fino allo spuntare dell'alba
Sto cercando di tenerlo fresco, ma il riscaldamento è acceso
Oh, non vuoi che ti ami, Anna-Leigh?
Prima che tu mi lasci cadere a pezzi
Allunga una mano e tocca il mio cuore che batte
Vuoi un altro punto di vista
E ti porterò lungo quella strada
Ho un nome per quel tipo di gioco
Ho un nome per quel tipo di gioco
Ho un nome per quel tipo di gioco
Perché io e te siamo legati
Se sei pronto per volare, devi alzarti da terra
Pensaci ogni notte e ogni giorno
Trovalo nel tuo cuore e troverai un modo
Oh, non vuoi che ti ami, Anna-Leigh?
Continua a venire fino allo spuntare dell'alba
Sto cercando di tenerlo fresco, ma il riscaldamento è acceso
Oh, non vuoi che ti ami, Anna-Leigh?
Pensaci ogni notte e ogni giorno
Trovalo nel tuo cuore e troverai un modo
Oh, non vuoi che ti ami, Anna-Leigh?
Continua a venire fino allo spuntare dell'alba
Sto cercando di tenerlo fresco, ma il riscaldamento è acceso
Oh, non lascerai che ti ami (Anna-Leigh), non lascerai che ti ami?
Pensaci ogni notte e ogni giorno
Trovalo nel tuo cuore e troverai un modo
Oh, non vuoi che ti ami, Anna-Leigh?
(eh-uh-uh-uh)
Continua a venire fino allo spuntare dell'alba
Sto cercando di tenerlo fresco, ma il riscaldamento è acceso
Oh, non vuoi che ti ami, Anna-Leigh?
(Ti amo, ti amo) (Ha-ah-ahah-ah-ah-ah-ah-ahahah)
(Non mi lascerai amarti?)
(Ti amo, ti amo)
(Non mi lascerai amarti?)
(Ti amo, ti amo)
(Non mi lascerai amarti?)
(Anna-Leigh)
(Ti amo, ti amo)
(Non mi lascerai amarti?)
(Ti amo, ti amo)
(Non mi lascerai amarti?)
(Ti amo, ti amo)
(Non mi lascerai amarti?)
(Anna-Leigh)