Traduzione del testo della canzone Fireman & Dancer - Royal Republic

Fireman & Dancer (originale)

When you are down I can turn it around – fireman!
You got it bad, feeling lonely and sad – fireman!
When you're confused and fighting the blues
When you're coming loose I wanna tighten your screws
I'm a fire-, fireman and dancer
I'm a fire-, fireman and dancer
I'm a fire-, fireman and dancer (dancer, dancer)
So you had it to here with your old cavalier – fireman!
And don't you worry my dear, I wanna be sincere – fireman!
(Here we go) When you are down and wanna get out of town
When you're all out of moves I wanna show you my grooves
(Yeah) I'm a fire-, fireman and dancer
I'm a fire-, fireman and dancer
I'm a fire-, fireman and dancer (dancer, dancer)
Ooh, fireman
Riddle me this, riddle me that
You play the fool and you don't like it like that
You need someone to hold you tight
Let me light up your night 'cause I'm a
(Dap-da-da, dap-dap-da-da)
(Dap-da-da, dap-dap-da-da)
(Dap-da-da, dap-dap-da-da)
(Ah-ah) Ooh, if you're ever lonely
I'm a fire-, fireman and dancer
I'm a fire-, fireman and dancer
I'm a fire-, fireman and dancer
I'm a fire-, fireman and dancer
I'm a fire-, fireman and dancer (dancer, dancer)
Ha!
Fireman
Fireman

Fireman & Dancer (traduzione)

Quando sei a terra posso girarlo intorno – pompiere!
Te la sei cavata male, ti senti solo e triste – pompiere!
Quando sei confuso e combatti il ​​blues
Quando ti stai allentando, voglio stringere le viti
Sono un pompiere, un pompiere e un ballerino
Sono un pompiere, un pompiere e un ballerino
Sono un pompiere, un pompiere e un ballerino (ballerino, ballerino)
Quindi ce l'hai fatta qui con il tuo vecchio cavaliere - pompiere!
E non ti preoccupare mia cara, voglio essere sincero – pompiere!
(Ci siamo) Quando sei giù e vuoi andare fuori città
Quando hai finito le mosse voglio mostrarti i miei ritmi
(Sì) Sono un pompiere, un pompiere e un ballerino
Sono un pompiere, un pompiere e un ballerino
Sono un pompiere, un pompiere e un ballerino (ballerino, ballerino)
Oh, pompiere
Riddle me questo, riddle me quello
Fai lo stupido e non ti piace così
Hai bisogno di qualcuno che ti tenga stretto
Lascia che illumini la tua notte perché sono un
(Dap-da-da, dap-dap-da-da)
(Dap-da-da, dap-dap-da-da)
(Dap-da-da, dap-dap-da-da)
(Ah-ah) Ooh, se ti senti mai solo
Sono un pompiere, un pompiere e un ballerino
Sono un pompiere, un pompiere e un ballerino
Sono un pompiere, un pompiere e un ballerino
Sono un pompiere, un pompiere e un ballerino
Sono un pompiere, un pompiere e un ballerino (ballerino, ballerino)
Ah!
Vigile del fuoco
Vigile del fuoco