Traduzione del testo della canzone Full Steam Spacemachine - Royal Republic

Full Steam Spacemachine (originale)

Dress up for love, I’m coming from above
I keep my motor clean
Look out, below
All systems go full steam spacemachine
Dress up for love now, dress up for love
I keep my motor clean
Full steam spacemachine!
When you’re behind the wheel
Full steam spacemachine!
I love to lie
With Lucy in the sky
No one could ever know
In time and space
We’ll find a secret place
Where no one else can go Dress up for love now, dress up for fun
I keep my motor clean
Full steam spacemachine!
When you’re behind the wheel
Full steam spacemachine!
Ooh, close contact
And this is how we interact
I know that opposites attract
Time to feel your energy
Jamming my telemetry
Hard to starboard, stay the course
Hyperdrive me, use the force
Hard to starboard, stay the course
Hyperdrive me, no remorse
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, full steam spacemachine!
I don’t believe (Full steam spacemachine!)
I keep my motor clean (Full steam spacemachine!)
When you’re behind the wheel (Full steam spacemachine!)
You scream, I scream (Full steam spacemachine!)
I reign supreme (Full steam spacemachine!)
Two ships, tractor beam (Full steam double team!)
They will never catch us (Full steam spacemachine!)
Let’s go back to Uranus
Full steam spacemachine!
Full steam spacemachine!

Full Steam Spacemachine (traduzione)

Vesti per amore, vengo dall'alto
Tengo pulito il mio motore
Attento, sotto
Tutti i sistemi diventano una macchina spaziale a tutto vapore
Vesti per amore ora, travestiti per amore
Tengo pulito il mio motore
Macchina spaziale a tutto vapore!
Quando sei al volante
Macchina spaziale a tutto vapore!
Amo mentire
Con Lucy nel cielo
Nessuno potrebbe mai saperlo
Nel tempo e nello spazio
Troveremo un posto segreto
Dove nessun altro può andare ora travestiti per amore, vestiti per divertimento
Tengo pulito il mio motore
Macchina spaziale a tutto vapore!
Quando sei al volante
Macchina spaziale a tutto vapore!
Oh, stretto contatto
Ed è così che interagiamo
So che gli opposti si attraggono
È ora di sentire la tua energia
Intercettazione della mia telemetria
Difficile a dritta, mantieni la rotta
Hyperdrive me, usa la forza
Difficile a dritta, mantieni la rotta
Hyperdrive me, nessun rimorsi
Sì, sì, sì, sì, sì
Sì, macchina spaziale a tutto vapore!
Non credo (macchina spaziale a tutto vapore!)
Tengo pulito il mio motore (macchina spaziale a tutto vapore!)
Quando sei al volante (macchina spaziale a tutto vapore!)
Tu urli, io urlo (macchina spaziale a tutto vapore!)
Regno supremo (macchina spaziale a tutto vapore!)
Due navi, raggio traente (doppia squadra a tutto vapore!)
Non ci prenderanno mai (macchina spaziale a tutto vapore!)
Torniamo a Urano
Macchina spaziale a tutto vapore!
Macchina spaziale a tutto vapore!