Traduzione del testo della canzone Vicious - Royal Republic

Vicious (originale)

Magnificent, but not different
You let me know if you find the equivalent
So beautiful, such a spectacle
Is not enough to define this miracle
I got just one word for you:
Vicious
Unstoppable, unshakable
No doubt it’s unmistakeable
It’s not radical, but so magical
Am I a freak cause I find it sexual
I got just one word for you:
Vicious
Unbreakable, uneraseable
My god, it’s irreplaceable
Give you a call just to have a ball
You better watch you mouth, it’s gonna get it all
I got just one word for you:
Vicious
It’s like treasury, we got chemistry
And when I’m down you will bring in the cavalry
Outrageous, god save us
In the back of your head it’s contagious
So now you know, yeah I think you know
I’ll never let you forget it so here I go
I’m gonna help you out, leave you without a doubt
By now you should have figured out what this is all about
I got just one word…
I got just one word…
I got just one word for you:
Vicious

Vicious (traduzione)

Magnifico, ma non diverso
Fammi sapere se trovi l'equivalente
Così bello, tale spettacolo
Non basta per definire questo miracolo
Ho solo una parola per te:
Vizioso
Inarrestabile, irremovibile
Senza dubbio è inconfondibile
Non è radicale, ma così magico
Sono un mostro perché lo trovo sessuale
Ho solo una parola per te:
Vizioso
Indistruttibile, incancellabile
Mio Dio, è insostituibile
Chiamati solo per avere una palla
Faresti meglio a guardare la tua bocca, otterrà tutto
Ho solo una parola per te:
Vizioso
È come un tesoro, abbiamo la chimica
E quando sarò a terra, porterai la cavalleria
Oltraggioso, Dio ci salvi
Nella parte posteriore della tua testa è contagioso
Quindi ora lo sai, sì, penso che tu lo sappia
Non te lo lascerò mai dimenticare, quindi eccomi qui
Ti aiuterò, ti lascerò senza dubbi
Ormai dovresti aver capito di cosa si tratta
Ho solo una parola...
Ho solo una parola...
Ho solo una parola per te:
Vizioso