Traduzione del testo della canzone Me Recordarás - Rubén Blades, Roberto Delgado & Orquesta

Me Recordarás (originale)

Me recordarás, cuando en las tardes muera el sol
Tú me llamaras en las horas secretas de tu sensualidad
Te arrepentirás de lo cruel que tú fuiste con mi amor
Te lamentaras pero será muy tarde para volver
Te perseguirán los recuerdos vividos de ayer
Te atormentará tu conciencia infeliz
Me recordarás donde quiera que escuches mi canción
Porque al fin fui yo el que te enseño todo lo que sabes de amor
Dilo, Yomo…
Te perseguirán los recuerdos vividos de ayer
Te atormentará tu conciencia infeliz
Me recordarás donde quiera que escuches mi canción
Porque al fin fui yo el que te enseño todo lo que sabes de amor

Me Recordarás (traduzione)

Ti ricorderai di me, quando il sole morirà nel pomeriggio
Mi chiamerai nelle ore segrete della tua sensualità
Ti pentirai di quanto sei stato crudele con il mio amore
Te ne pentirai ma sarà troppo tardi per tornare
Sarai perseguitato da vividi ricordi di ieri
Sarai tormentato dalla tua coscienza infelice
Mi ricorderai ovunque ascolti la mia canzone
Perché alla fine sono stato io a insegnarti tutto quello che sai sull'amore
Dillo Yomo...
Sarai perseguitato da vividi ricordi di ieri
Sarai tormentato dalla tua coscienza infelice
Mi ricorderai ovunque ascolti la mia canzone
Perché alla fine sono stato io a insegnarti tutto quello che sai sull'amore