| Hace algun tiempo
| Qualche tempo fa
|
| Me preguntaba un chiquillo
| mi ha chiesto un ragazzino
|
| Por el significado
| per il significato
|
| De la palabra patria
| della parola patria
|
| Me soprendio con su pregunta
| Mi hai sorpreso con la tua domanda
|
| Y con el alma en la garganta
| E con l'anima in gola
|
| Le dije asi
| Gliel'ho detto
|
| Flor de barrio, hermanito
| fiore del vicinato, fratellino
|
| Patria, son tantas cosas bellas
| Patria, ci sono tante cose belle
|
| Como aquel viejo arbol
| Come quel vecchio albero
|
| Que nos habla y renueva
| Che ci parla e si rinnova
|
| Como el carino que guardas
| Come l'amore che tieni
|
| Despues de muerta la abuela
| Dopo la morte della nonna
|
| Patria son tantas cosas bellas
| La patria sono tante cose belle
|
| Son las paredes de un barrio
| Sono le mura di un quartiere
|
| De su esperanza morena
| Della sua oscura speranza
|
| Es lo que lleva en el alma
| È ciò che porta nella sua anima
|
| Como aquel cuando se aleja
| Come quello quando se ne va
|
| Son los martires que gritan
| Sono i martiri che gridano
|
| Bandera, bandera bandera bandera
| bandiera, bandiera bandiera bandiera
|
| No memorices lecciones
| Non memorizzare le lezioni
|
| Dictaduras o encierros
| Dittature o lockdown
|
| La patria no la defines
| Tu non definisci la patria
|
| Los que suprimen a un pueblo
| Coloro che sopprimono un popolo
|
| La patria es un sentimiento
| La patria è un sentimento
|
| En la mirada de un viejo
| Agli occhi di un vecchio
|
| Son la entera primavera brisa de hermanita nueva
| Sono l'intera brezza primaverile della nuova sorellina
|
| Te contesto, hermanito, Patria son tantas cosas bellas | Ti rispondo, fratellino, la Patria è tante cose belle |