Traduzione del testo della canzone Blackout - Ruston Kelly

Blackout (originale)

Hello again, how have you been?
You never seem to have much to say
I’ve been awake for a week
I’m trying not to sleep
And you drain every little bit of me away
And you know I ain’t doing too well
But I’ve found a few things that help
I black out in a bar
I get high in my car
I drive 'round in circles
'Till I’m seeing stars
I get so fucked up to forget who you are
I dumb down my head so I can’t feel my heart pound
And I black out
Black out
I think it through the day
That I ain’t suffocating
And argue Lebron with my friends
And when I polish off a handle
I laugh and I ramble
'Bout anything other than what I been holding in
And most of the time it hurts
But I’ve found a few things that work
I black out in a bar
I get high in my car
I drive 'round in circles
'Till I’m seeing stars
I get so fucked up to forget who you are
I dumb down my head so I can’t feel my heart pound
And I black out
I black out
You know I ain’t doing too well
But I’ve found a few things that help
I black out in a bar
I get high in my car
I drive 'round in circles
'Till I’m seeing stars
I get so fucked up to forget who you are
I dumb down my head so I can’t feel my heart pound
And I black out
Black out

Blackout (traduzione)

Ciao di nuovo, come stai?
Sembra che tu non abbia mai molto da dire
Sono sveglio da una settimana
Sto cercando di non dormire
E prosciughi ogni piccola parte di me
E sai che non sto andando troppo bene
Ma ho trovato alcune cose che aiutano
Mi svengo in un bar
Mi sballo in macchina
Io guido in tondo
'Finché non vedo le stelle
Sono così incasinato da dimenticare chi sei
Abbasso la testa in modo da non sentire il battito cardiaco
E mi svengo
Nero
Lo penso per tutto il giorno
Che non sto soffocando
E discuti su Lebron con i miei amici
E quando pulisco un manico
Rido e divago
'Su qualcosa di diverso da quello che stavo trattenendo
E la maggior parte delle volte fa male
Ma ho trovato alcune cose che funzionano
Mi svengo in un bar
Mi sballo in macchina
Io guido in tondo
'Finché non vedo le stelle
Sono così incasinato da dimenticare chi sei
Abbasso la testa in modo da non sentire il battito cardiaco
E mi svengo
Mi svengo
Sai che non sto andando troppo bene
Ma ho trovato alcune cose che aiutano
Mi svengo in un bar
Mi sballo in macchina
Io guido in tondo
'Finché non vedo le stelle
Sono così incasinato da dimenticare chi sei
Abbasso la testa in modo da non sentire il battito cardiaco
E mi svengo
Nero