Traduzione del testo della canzone Broken Anyway - Ryan Adams

Broken Anyway (originale)

The problem is what we want to say
What we want to say will just blow us both away
Last call and it just rained
Everything we were is going down in an endless drain
It was broken anyway
It was broken anyway
It was broken it was fake
I just close my eyes and shake
Last chance before it slips away
Throw it all away
Can’t go back again what was whatever it became?
What ever it was we’ll still be together in some ways
It was broken anyway
It was broken anyway
It was broken anyway
It was broken anyway
It was broken anyway
It was broken it was fake
(no clue ???)
It was broken anyway
It was broken anyway
It was broken anyway
It was broken anyway

Broken Anyway (traduzione)

Il problema è ciò che vogliamo dire
Quello che vogliamo dire ci lascerà a bocca aperta entrambi
Ultima chiamata e semplicemente pioveva
Tutto ciò che eravamo sta andando a finire in uno scarico senza fine
Era comunque rotto
Era comunque rotto
Era rotto, era falso
Chiudo solo gli occhi e tremo
Ultima possibilità prima che scivoli via
Butta via tutto
Non puoi tornare indietro a quello che era quello che è diventato?
Qualunque cosa sia stata, saremo ancora insieme in qualche modo
Era comunque rotto
Era comunque rotto
Era comunque rotto
Era comunque rotto
Era comunque rotto
Era rotto, era falso
(nessun indizio ???)
Era comunque rotto
Era comunque rotto
Era comunque rotto
Era comunque rotto