| So, it’s how the story goes
| Quindi, è così che va la storia
|
| Can we cut
| Possiamo tagliare
|
| To the scene where I’m holding you close
| Alla scena in cui ti tengo stretto
|
| She moves
| Lei si muove
|
| Moves like a pendulum blade
| Si muove come una lama a pendolo
|
| Cut all the words that I say
| Taglia tutte le parole che dico
|
| The only difference is
| L'unica differenza è
|
| The only difference is
| L'unica differenza è
|
| Truth
| Verità
|
| The truth is I miss you
| La verità è che mi manchi
|
| Cry on demand
| Piangi su richiesta
|
| How’d you learn to
| Come hai imparato a farlo
|
| Cry on demand
| Piangi su richiesta
|
| Teach me if you want to
| Insegnami se vuoi
|
| No you don’t have to
| No non è necessario
|
| Just close my eyes
| Chiudi gli occhi
|
| And think of you
| E pensa a te
|
| Real, real like a plastic bouquet
| Reale, reale come un bouquet di plastica
|
| Thrives on the smoke from an old fireplace
| Prospera grazie al fumo di un vecchio camino
|
| And dies every night with her face on the news
| E muore ogni notte con la sua faccia al telegiornale
|
| Nobody cries, they just smoke and stare at their shoes
| Nessuno piange, fumano e si fissano le scarpe
|
| The only difference is
| L'unica differenza è
|
| The only difference is
| L'unica differenza è
|
| Nobody can cry
| Nessuno può piangere
|
| It’s hard to do
| È difficile da fare
|
| For most folks
| Per la maggior parte delle persone
|
| Without a reason why
| Senza un motivo
|
| Cry on demand
| Piangi su richiesta
|
| How’d you learn to
| Come hai imparato a farlo
|
| Cry on demand
| Piangi su richiesta
|
| Why would you want to
| Perché vorresti
|
| Just close your eyes and think of me
| Chiudi gli occhi e pensa a me
|
| Take back everything I said
| Riprendi tutto ciò che ho detto
|
| She can’t hurt me and I can’t hurt you
| Lei non può ferire me e io non posso ferire te
|
| It’s like we’re already dead
| È come se fossimo già morti
|
| Cry on demand
| Piangi su richiesta
|
| Cry on demand
| Piangi su richiesta
|
| Cry on demand
| Piangi su richiesta
|
| Why would you want to
| Perché vorresti
|
| Cry on demand
| Piangi su richiesta
|
| Teach me if you want to
| Insegnami se vuoi
|
| No you don’t have to
| No non è necessario
|
| Just close my eyes
| Chiudi gli occhi
|
| And think of you | E pensa a te |