Traduzione del testo della canzone Elizabeth, You Were Born To Play That Part - Ryan Adams

Elizabeth, You Were Born To Play That Part (originale)

For you Id do anything
Tear myself in two
Just to hear you breathe
Calculate the changes that in time
Turn to nothing and then multiply
Yourself by pain,
And you’re not even close Elizabeth
Over you I will never be,
I wish I knew why
It never comes to me,
I’m waiting for someone who just wont show
And every night it feels like there’s no tomorrow
Not that you will ever know,
Where ever you are I hope you’re happy now
I’m caught in a dream and I cant get out
I’m caught in a dream
I’m caught in an endless dream
And I’m not strong enough to let you go,
And I have tried everything
But that
Elizabeth

(traduzione)

Per te Id fare qualsiasi cosa
Strappami in due
Solo per sentirti respirare
Calcola i cambiamenti che nel tempo
Non trasformarti in nulla e poi moltiplica
te stesso dal dolore,
E tu non sei nemmeno vicino Elizabeth
Sopra di te non sarò mai,
Vorrei sapere perché
Non viene mai da me,
Sto aspettando qualcuno che non si farà vedere
E ogni notte sembra che non ci sia domani
Non che tu lo saprai mai,
Ovunque tu sia, spero che tu sia felice ora
Sono catturato in un sogno e non riesco a uscirne
Sono catturato in un sogno
Sono preso in un sogno infinito
E non sono abbastanza forte per lasciarti andare,
E ho provato di tutto
Ma quello
Elisabetta