Traduzione del testo della canzone Firecracker - Ryan Adams

Firecracker (originale)

Black birds slow and softly breaks a glass of wine
Broken bluesy whisper sing to me tonight
Well, everybody wants to go forever
I just want to burn up hard and bright
I just want to be your firecracker
And maybe be your baby tonight
Maybe be your baby tonight
Lady, your kicks of silence cough into your room
Kiss me slow and softly make me dream of you
Well, everybody wants to go forever
I just want to burn up hard and bright
I just want to be your firecracker
And maybe be your baby tonight
Maybe be your baby tonight
So when does the plane go down
'Cause I’m gonna ride it till it hits the ground
Then go out with a fight
'Cause I just want to be your baby tonight

Firecracker (traduzione)

Gli uccelli neri rompono lentamente e dolcemente un bicchiere di vino
Un sussurro blues spezzato canta per me stasera
Bene, tutti vogliono andare per sempre
Voglio solo bruciare in modo intenso e luminoso
Voglio solo essere il tuo petardo
E forse essere il tuo bambino stasera
Forse essere tuo bambino stasera
Signora, i tuoi calci di silenzio tossiscono nella tua stanza
Baciami lentamente e dolcemente fammi sognare di te
Bene, tutti vogliono andare per sempre
Voglio solo bruciare in modo intenso e luminoso
Voglio solo essere il tuo petardo
E forse essere il tuo bambino stasera
Forse essere tuo bambino stasera
Allora, quando l'aereo scende
Perché lo cavalcherò finché non toccherà terra
Quindi esci con un combattimento
Perché voglio solo essere il tuo bambino stasera