Traduzione del testo della canzone Goodnight, Hollywood Blvd. - Ryan Adams

Goodnight, Hollywood Blvd. (originale)

It’s happening baby
They’re putting up the chairs
Zaking the money
And all we can do is pray
Pray for tomorrow
So close your eyes
So close your mouth
And do this all in time to the music
That screams like a child in the back of your mind
In a clown’s saloon
So goodnight hollywood blvd, goodnight,
See ya soon
Goodnight hollywood blvd, see you sometime
Yeah, right
Run away baby
Back to your lonely house
You wanted the honey
But you were only just stinging yourself
It’s hard to watch
So close your eyes
And i close your mouth
And i do this all in time to the music
That dance like fools set on fire
Flailing their arms in a room full of whores
So goodnight hollywood blvd, goodnight,
See ya soon
Goodnight hollywood blvd, see you sometime
Yeah, right
Yeah, right

Goodnight, Hollywood Blvd. (traduzione)

Sta succedendo piccola
Stanno montando le sedie
Zaking i soldi
E tutto ciò che possiamo fare è pregare
Prega per domani
Quindi chiudi gli occhi
Quindi chiudi la bocca
E fai tutto questo a tempo con la musica
Che urla come un bambino nella parte posteriore della tua mente
Nel salone di un pagliaccio
Quindi buonanotte hollywood blvd, buonanotte
A presto
Buonanotte hollywood blvd, ci vediamo qualche volta
Si, come no
Bambino in fuga
Torna alla tua casa solitaria
Volevi il miele
Ma stavi solo pungendo te stesso
È difficile da guardare
Quindi chiudi gli occhi
E ti chiudo la bocca
E faccio tutto questo a tempo di musica
Quella danza come sciocchi ha dato fuoco
Agitando le braccia in una stanza piena di puttane
Quindi buonanotte hollywood blvd, buonanotte
A presto
Buonanotte hollywood blvd, ci vediamo qualche volta
Si, come no
Si, come no