Traduzione del testo della canzone Note To Self: Don't Die - Ryan Adams

Note To Self: Don't Die (originale)

I’m as blue
I’m as blue as the ocean is true, it’s just reflections
of the sky
I’m as cold
I’m as cold as the stories you told but never sick
enough to die
Note to self don’t change for anyone
Note to self don’t die
Note to self don’t change for anyone
Don’t change just lie
I’m as sick
I’m as crass as the things in your past you wished that you
could let them go Caged Birds
Caged animals starving for class
In your house when you’re alone
Note to self don’t die for anyone
Note to self don’t die
Note to self don’t change for anyone
Don’t change just lie
Who do you call when you’re alone
Nobody, baby
Who do you want to be, figure out and just let me know
Don’t change, don’t change, don’t change
Just let me go Just let me go Just let me go

(traduzione)

Sono come blu
Sono blu come è vero l'oceano, sono solo riflessi
del cielo
Ho come freddo
Sono freddo come le storie che hai raccontato ma mai malato
abbastanza per morire
Nota a se stessi non cambiare per nessuno
Nota a se stessi non morire
Nota a se stessi non cambiare per nessuno
Non cambiare solo mentire
Sono così malato
Sono grossolano come le cose del tuo passato che avresti voluto
potrebbe lasciarli andare Uccelli in gabbia
Animali in gabbia affamati di classe
A casa tua quando sei solo
Nota a se stessi non morire per nessuno
Nota a se stessi non morire
Nota a se stessi non cambiare per nessuno
Non cambiare solo mentire
Chi chiami quando sei solo
Nessuno, piccola
Chi vuoi essere, scoprilo e fammi sapere
Non cambiare, non cambiare, non cambiare
Lasciami andare. Lasciami andare. Lasciami andare