Traduzione del testo della canzone Operator, Operator - Ryan Adams

Operator, Operator (originale)

Operator, operator gets low
And she can’t find the number
Cryin' on the telephone
It’s hard, it’s harder when she knows
Newscasters don’t watch the news
Like operators don’t get numbers they lose
I’m a castle, I’m a castle in the sand
And you were the queen until the tide came in
All summer long opeartors on the telephone
Puppets don’t move unless they’re strings
Boys & trains don’t walk without engine
Oh…
Operator, operator gets low
Operator, operator gets low

Operator, Operator (traduzione)

Operatore, operatore si abbassa
E non riesce a trovare il numero
Piangendo al telefono
È difficile, è più difficile quando lei lo sa
I giornalisti non guardano le notizie
Come gli operatori non ottengono i numeri che perdono
Sono un castello, sono un castello nella sabbia
E tu eri la regina finché non è arrivata la marea
Per tutta l'estate gli operatori al telefono
I pupazzi non si muovono a meno che non siano stringhe
Ragazzi e treni non camminano senza motore
Oh…
Operatore, operatore si abbassa
Operatore, operatore si abbassa