Testi di Touch, Feel & Lose - Ryan Adams

Touch, Feel & Lose (originale)

I knew I was never gonna talk to you tomorrow
And oh, the birds how they sing
If you were a bird could you sing me a song of sorrow
'Cause all I know from you is grief
But I never wanted to be your rolling train
I never wanted to be your dancin' shoes
I just wanted you to love me
I just wanted you to love me
Touch, feel &lose
And cry, cry, cry
I thought maybe I could be some kind of shelter
But oh, your storm how it raged
You know your kisses, they like lightnin' and thunder
And your smile is sweet and come down like rain
I never wanted to be your dancin' shoes
I just wanted you to love me
I just wanted you to love me
Touch, feel &lose
And cry, cry, cry
I just wanted you to love me, honey
Cry, cry, cry

(traduzione)

Sapevo che non ti avrei mai parlato domani
E oh, gli uccelli come cantano
Se fossi un uccello, potresti cantarmi una canzone di dolore
Perché tutto ciò che so da te è dolore
Ma non ho mai voluto essere il tuo treno in movimento
Non ho mai voluto essere le tue scarpe da ballo
Volevo solo che tu mi amassi
Volevo solo che tu mi amassi
Tocca, senti e perdi
E piangi, piangi, piangi
Ho pensato che forse avrei potuto essere una specie di rifugio
Ma oh, la tua tempesta come infuriava
Conosci i tuoi baci, a loro piacciono i fulmini e i tuoni
E il tuo sorriso è dolce e scende come pioggia
Non ho mai voluto essere le tue scarpe da ballo
Volevo solo che tu mi amassi
Volevo solo che tu mi amassi
Tocca, senti e perdi
E piangi, piangi, piangi
Volevo solo che tu mi amassi, tesoro
Piangi piangi piangi