Traduzione del testo della canzone Two Hearts - Ryan Adams

Two Hearts (originale)

Here we go again
God, i listen but i’m not listening
Everything she says
You know i’ve heard it all before
So what if i have
It doesn’t mean it isn’t beautiful
And everyone needs company…
Once in a while
Two hearts, one of them will break
Like bad ideas on a beautiful day
Two figures moving thru the dark
Three words, is all it takes to break your heart in two
Every time she goes
I just pretend like it’s not happening
And every time she comes
When she comes, oh god
So what if she’s right
So what if she’s so beautiful
Beautiful as that
Good for a laugh and too kind
Two hearts, one of them will break
Like bad ideas on a beautiful day
With no hands
This thing will steer itself thru the dark
Three words, is all it takes to break our heart in two
It’s all it takes to break your heart in two
Three words

(traduzione)

Ci risiamo
Dio, ascolto ma non ascolto
Tutto quello che dice
Sai che ho già sentito tutto prima
E se lo avessi
Non significa che non sia bello
E tutti hanno bisogno di compagnia...
Una volta ogni tanto
Due cuori, uno di loro si spezzerà
Come le cattive idee in una bella giornata
Due figure che si muovono nell'oscurità
Tre parole, bastano per spezzarti il ​​cuore in due
Ogni volta che va
Faccio solo finta che non stia succedendo
E ogni volta che viene
Quando verrà, oh Dio
E se avesse ragione
E se fosse così bella
Bello così
Buono per una risata e troppo gentile
Due cuori, uno di loro si spezzerà
Come le cattive idee in una bella giornata
Senza mani
Questa cosa guiderà se stessa attraverso il buio
Tre parole, bastano per spezzarci il cuore in due
È tutto ciò che serve per spezzarti il ​​cuore in due
Tre parole