Traduzione del testo della canzone Dead LA - Ryan Oakes

Dead LA (originale)

It’s Ryan Oakes
Where’s the blow at
Post nasal drip
Well you trying to get a grip
Well spend thousand on a fit
For a thousand on a pic
Life a bitch but you rich
Catch a Grammy watch it drift
Even on vacation you type to go and trip
You a trust fund baby with nobody you can trust
All your friends are all your enemy’s and that’s the deepest cut
I can see it in your face i’m the type to call your bluff
You addicted to this shit and you can never get enough
So why don’t you call your best friends and lets throw a party
Show all the people so close they know you only we can
I don’t think that I wanna die in LA
I just pray that I make it home safe
And if that’s the price for all the
Money and fame that not a price that I’m not gonna pay
'Cause I met all my Idols are fucking lame and everyone I looked up to is
fucking fake
So I don’t think that I wanna die in LA and give these people a heart they’ll
just break
Look at all my friends, look at all my friends
Their all superficial rich kids
That follow trends
Look at all my friends, look at all my friend
None of them will be there for me in the end
I know your type
You just follow the hype
Post a pic and get likes
With your friends you don’t like
At the party all night with Bacardi and limes
But when shits on your mind there’s hardly a
Then you say look for help drop a bag fuck your wealth on a You can brag but
you still hate yourself sippin' on the top self
Until nothing is felt tell yourself that your fine when we all know you ain’t
well you need help
I don’t think that I wanna die in LA
I just pray that I make it home safe
And if that a cost for the money and fame
Then that’s a price I’m not gonna pay
Cause I met all my idols are fucking lame
Everybody I looked up to is fucking fake
So I don’t think that I wanna die in LA and give these people a heart they’ll
just break
Look at all my friends, look at all my friend
They’ll give me more attention if I cop a Benz
Look at all my friends, look at all my friend
None of them will be there for me in the end

Dead LA (traduzione)

È Ryan Oakes
Dov'è il colpo?
Gocciolamento nasale
Bene, stai cercando di avere una presa
Bene, spendi mille per un attacco
Per mille su una foto
La vita è una puttana ma sei ricco
Prendi un Grammy e guardalo andare alla deriva
Anche in vacanza digiti per andare e viaggiare
Sei un figlio del fondo fiduciario con nessuno di cui ti puoi fidare
Tutti i tuoi amici sono tutti tuoi nemici e questo è il taglio più profondo
Posso vederlo in faccia, sono il tipo da chiamare il tuo bluff
Sei dipendente da questa merda e non ne hai mai abbastanza
Quindi perché non chiami i tuoi migliori amici e diamo una festa
Mostra a tutte le persone così vicine che ti conoscono solo noi
Non credo di voler morire a Los Angeles
Prego solo di poter tornare a casa al sicuro
E se questo è il prezzo per tutti i
Soldi e fama che non sono un prezzo che non pagherò
Perché ho incontrato tutti i miei idoli sono fottutamente zoppi e tutti quelli a cui ho guardato lo sono
cazzo falso
Quindi non penso di voglia morire a LA e dare a queste persone un cuore che faranno
basta rompere
Guarda tutti i miei amici, guarda tutti i miei amici
I loro ragazzini tutti superficiali e ricchi
Che seguono le tendenze
Guarda tutti i miei amici, guarda tutti i miei amici
Nessuno di loro sarà lì per me alla fine
Conosco il tuo tipo
Devi solo seguire l'hype
Pubblica una foto e ottieni Mi piace
Con i tuoi amici che non ti piacciono
Alla festa tutta la notte con Bacardi e lime
Ma quando hai delle cazzate in mente non c'è quasi un
Poi dici di cercare aiuto, lascia cadere una borsa, fanculo la tua ricchezza su a Puoi vantarti ma
ti odi ancora sorseggiando il meglio di te stesso
Fino a quando non si sente nulla, dì a te stesso che stai bene quando sappiamo tutti che non lo sei
beh hai bisogno di aiuto
Non credo di voler morire a Los Angeles
Prego solo di poter tornare a casa al sicuro
E se questo è un costo per i soldi e la fama
Allora è un prezzo che non pagherò
Perché ho incontrato tutti i miei idoli sono fottutamente zoppi
Tutti quelli a cui mi sono ispirato sono fottutamente falsi
Quindi non penso di voglia morire a LA e dare a queste persone un cuore che faranno
basta rompere
Guarda tutti i miei amici, guarda tutti i miei amici
Mi daranno più attenzioni se sbircio una Benz
Guarda tutti i miei amici, guarda tutti i miei amici
Nessuno di loro sarà lì per me alla fine