Traduzione del testo della canzone NUMB - Ryan Oakes

NUMB (originale)

I’m talking do you pay attention?
Then attention is building, I’m building aggression
I’m asking these questions, you keep me guessing
I guess I’ll stress until your breath a confession
You never mentioned the fact you run and react
The second I told you I love you but nothing above you
No, you should’ve kept me intact but you let me collapsed
What happened to hope I’m sitting here broke
Like everything I’ve been living a joke
How can I cope when I need you the most
I won’t be okay but I won’t be sore by you
Damn that shits sad i’m thinking about everything we could’ve had
You promise to fight through the bad now look we are at
I guess I’ll go and pack my bags
I still feel hopeless and broken
I’m hoping you reconsider the fate you delivered
I’m bitter and I want that option back open
I wrote and I’ve spoken and you haven’t notice
My feeling were stolen and now I’m here choking
Up tears I’ve been crying up potions and my eyes been swollen
While your close ass mind didn’t try to open up
You let that love mix with that lust
I’ve bought lies and repay trust
Lost myself and became us
See I was invested I felt protected when I was with you
I felt I was perfection now I’m neglected I’m still trying
Obsessing to get over you as a lesson
I’m broke man.
You couldn’t relate
You never could see all the fucked up shit that’s happened to me
I’ve tried and tried just happen to be
Yet another female fasten to me
I wasn’t always this way
I wasn’t always in pain now ill just sit and pray that it will go away
I feel like I’m in my grave but I’m sick of hearing you upset
Asking me, «Ryan why did you play with me?»
I won’t clean this mess there no point where you’ll be hating me
I’m sorry for the room you settled in and love you made with me just
unfortunately out of service

(traduzione)

Sto parlando, presti attenzione?
Quindi l'attenzione sta costruendo, io sto costruendo aggressività
Ti sto facendo queste domande, mi fai indovinare
Immagino che sottolineerò fino a quando il tuo respiro non sarà una confessione
Non hai mai menzionato il fatto che corri e reagisci
Il secondo ti ho detto che ti amo ma niente al di sopra di te
No, avresti dovuto mantenermi intatto ma mi hai lasciato crollare
Quello che è successo alla speranza che sono seduto qui si è rotto
Come ogni cosa, ho vissuto uno scherzo
Come posso affrontare quando ho più bisogno di te
Non starò bene ma non sarò irritato da te
Dannazione, è triste, sto pensando a tutto ciò che avremmo potuto avere
Prometti di combattere contro il cattivo aspetto a cui ci troviamo
Immagino che andrò a fare le valigie
Mi sento ancora senza speranza e distrutto
Spero che riconsideri il destino che hai consegnato
Sono amareggiato e voglio che quell'opzione riapra
Ho scritto e ho parlato e tu non te ne sei accorto
I miei sentimenti mi sono stati rubati e ora sono qui a soffocare
Lacrime ho pianto pozioni e i miei occhi si sono gonfiati
Anche se la tua mente chiusa non ha provato ad aprirsi
Lasci che quell'amore si mescoli a quella lussuria
Ho comprato bugie e ripagato la fiducia
Mi sono perso e sono diventato noi
Vedi, ero coinvolto, mi sentivo protetto quando ero con te
Sentivo di essere la perfezione ora sono trascurato, ci sto ancora provando
Ossessionato da dimenticarti come lezione
Sono al verde.
Non potevi relazionarti
Non potresti mai vedere tutte le cazzate che mi sono successe
Ho provato e provato per caso
Ancora un'altra femmina si attacca a me
Non sono sempre stato così
Non ho sempre avuto dolore, ora mi siedo e prego che se ne vada
Mi sembra di essere nella tomba, ma sono stufo di sentirti turbato
Chiedendomi: «Ryan perché hai giocato con me?»
Non pulirò questo pasticcio in nessun punto in cui mi odierai
Mi dispiace per la stanza in cui ti sei sistemato e amo che hai fatto con me
purtroppo fuori servizio