Traduzione del testo della canzone I Believe (Love Will Survive) - Sad Café

I Believe (Love Will Survive) (originale)

Sing me a love song
One I can understand
It may sound silly in this age of modern man
I’m a believer in love’s eternal plan
And I believe love will survive
Yes I believe love will survive
Oh I believe love will survive forever
Give me the moonlight
Give me the silver beams
Give me a young girl, I give you a dream
I’m a believer in love’s eternal scheme
And I believe love will survive
Yes I believe love will survive
Oh I believe love will survive forever
You may think your luck has gone
From the world with your love
I will seek years to help
Help you carry, help you carry on
Fly me to Jupiter, fly me to Mars
I won’t need no spaceship to fly me so far
I’m a believer that love can reach the stars
And I believe love will survive
Yes I believe love will survive
Oh I believe love will survive forever
And I believe love will survive
Yes I believe love will survive
Oh I believe love will survive forever

I Believe (Love Will Survive) (traduzione)

Cantami una canzone d'amore
Uno che posso capire
Può sembrare sciocco in questa epoca dell'uomo moderno
Sono un credente nel piano eterno dell'amore
E credo che l'amore sopravviverà
Sì, credo che l'amore sopravviverà
Oh, credo che l'amore sopravviverà per sempre
Dammi il chiaro di luna
Dammi le travi d'argento
Dammi una ragazza, ti regalo un sogno
Sono un credente nell'eterno schema dell'amore
E credo che l'amore sopravviverà
Sì, credo che l'amore sopravviverà
Oh, credo che l'amore sopravviverà per sempre
Potresti pensare che la tua fortuna sia finita
Dal mondo con il tuo amore
Cercherò anni per aiutare
Aiutarti a portare avanti, aiutarti a continuare
Portami su Giove, portami su Marte
Non avrò bisogno di un'astronave per volare con me finora
Sono un credente che l'amore possa raggiungere le stelle
E credo che l'amore sopravviverà
Sì, credo che l'amore sopravviverà
Oh, credo che l'amore sopravviverà per sempre
E credo che l'amore sopravviverà
Sì, credo che l'amore sopravviverà
Oh, credo che l'amore sopravviverà per sempre