Traduzione del testo della canzone Time Is So Hard to Find - Sad Café

Time Is So Hard to Find (originale)

Sneaking through bushes, me and my man
Part of the agents by the wave of his hand
Me and my man, we just don’t give a damn
All the gay boys love us, we understand
I saw you standing over by the stone
My face was dirty, yours was ripped and torn
So I snuck over and the seed was sown
You promised me I’d be your very own
Hey cottage love, love and live
Loving give a chance
Cottage love is a wise fools game
You saw me standing over by the road
I watched you park the car
I guess you really did smoke
Saw your finger beckon me over
Knew it wasn’t no joke
I knew I just had to have one last toke
Hey cottage love, love and live
Loving give a chance
Cottage love is a wise fools game
Hey cottage love, love and live
Loving give a chance
Cottage love is a wise fools game

(traduzione)

Intrufolandomi tra i cespugli, io e il mio uomo
Parte degli agenti per cenno della sua mano
A me e al mio uomo, non ce ne frega un accidente
Tutti i ragazzi gay ci amano, lo capiamo
Ti ho visto in piedi vicino alla pietra
La mia faccia era sporca, la tua era strappata e strappata
Quindi sono passato di soppiatto e il seme è stato seminato
Mi avevi promesso che sarei stato solo tuo
Ehi cottage, ama, ama e vivi
Amare dare una possibilità
Cottage love è un gioco da sciocchi saggi
Mi hai visto in piedi vicino alla strada
Ti ho visto parcheggiare l'auto
Immagino che tu abbia davvero fumato
Ho visto il tuo dito farmi cenno
Sapevo che non era uno scherzo
Sapevo che dovevo solo fare un ultimo tiro
Ehi cottage, ama, ama e vivi
Amare dare una possibilità
Cottage love è un gioco da sciocchi saggi
Ehi cottage, ama, ama e vivi
Amare dare una possibilità
Cottage love è un gioco da sciocchi saggi