Traduzione del testo della canzone Run Home Girl - Sad Café

Run Home Girl (originale)

Love has a strange way of finding out
Everything in your heart
Strangest of all is you never know
Just what it is that`s tearing you apart
Seasons may pass, summers come and go
Dreams flashing through your mind
Love is something that you dream about
Something that you left behind
Better run home, girl, as fast as you can
Come home, girl, while you still can
Run home, girl, as fast as you can
Because someone’s gonna be waiting
When you get home
Never known love burn so bright
Little girl could have been so right
We could have been so happy
I won’t be there
Sing it, better run home, girl, as fast as you can
Come home, girl, while you still can
Run home, girl, as fast as you can, you can
Someone’s gonna be waiting
When you get home
Love has a strange way of turning round
When happiness turns to pain
Something that you thought you had has gone
And somehow things will never be the same
That hurt gets so bad as the days go by
A hurt that no drug can cure
There’s only one thing that can satisfy
There’s just one thing I’m longing for
I’ll never needed it no more
Better run home, girl, as fast as you can
Come home, girl, while you still can
Run home, girl, as fast as you can
Because someone’s gonna be waiting
Better run home, girl, as fast as you can
Come home, girl, while you still can
Run home, girl, as fast as you can
Because someone’s gonna be waiting
Someone’s gonna be waiting
Someone’s gonna be waiting
When you get home
Better run home, girl, come home, girl
Better run home, girl, come home, girl

(traduzione)

L'amore ha uno strano modo di scoprirlo
Tutto nel tuo cuore
La cosa più strana è che non si sa mai
Proprio quello che è che ti sta facendo a pezzi
Le stagioni possono passare, le estati vanno e vengono
Sogni che ti passano per la mente
L'amore è qualcosa che sogni
Qualcosa che hai lasciato
Meglio correre a casa, ragazza, il più velocemente possibile
Torna a casa, ragazza, finché puoi
Corri a casa, ragazza, il più velocemente possibile
Perché qualcuno ti aspetterà
Quando arrivi a casa
Mai conosciuto l'amore brucia così brillante
La bambina avrebbe potuto avere così ragione
Saremmo potuti essere così felici
Non ci sarò
Cantalo, meglio correre a casa, ragazza, il più velocemente possibile
Torna a casa, ragazza, finché puoi
Corri a casa, ragazza, più veloce che puoi, puoi
Qualcuno aspetterà
Quando arrivi a casa
L'amore ha uno strano modo di girare
Quando la felicità si trasforma in dolore
Qualcosa che pensavi di avere è sparito
E in qualche modo le cose non saranno mai più le stesse
Quel dolore diventa così grave con il passare dei giorni
Un danno che nessun farmaco può curare
C'è solo una cosa che può soddisfare
C'è solo una cosa che desidero
Non ne avrò mai più bisogno
Meglio correre a casa, ragazza, il più velocemente possibile
Torna a casa, ragazza, finché puoi
Corri a casa, ragazza, il più velocemente possibile
Perché qualcuno ti aspetterà
Meglio correre a casa, ragazza, il più velocemente possibile
Torna a casa, ragazza, finché puoi
Corri a casa, ragazza, il più velocemente possibile
Perché qualcuno ti aspetterà
Qualcuno aspetterà
Qualcuno aspetterà
Quando arrivi a casa
Meglio correre a casa, ragazza, tornare a casa, ragazza
Meglio correre a casa, ragazza, tornare a casa, ragazza