Traduzione del testo della canzone Apology - SafetySuit

Apology (originale)

Whoa oh, whoa oh, whoa oh, whoa oh
I wanna be with you
Whoa oh, whoa oh, whoa oh, whoa oh
I wanna be with you
It’s all my fault today
I’m sorry for the way I was to you
It’s all so wrong you see
And I’m sorry for the words I say to you
But if you ask me, I will go
Anything for you
But if you ask me, I will go
Cause baby I need you
Whoa oh, whoa oh, whoa oh, whoa oh
I wanna be with you
Whoa oh, whoa oh, whoa oh, whoa oh
I wanna see what you see
See what you see in me
Am I on my own today?
All alone with nothing left to say
Can it all go back the way it used to be when you were here with me?
But if you ask me, I will go
Anything for you
But if you ask me, I will go
Cause baby I need you
Whoa oh, whoa oh, whoa oh, whoa oh
I wanna be with you
Whoa oh, whoa oh, whoa oh, whoa oh
I wanna see what you see
See what you see in me
Whoa oh, whoa oh, whoa oh
I want you to notice me
Cause I’m already lonely
And I don’t know what to do
You say, I can’t be honest with you
You say, I can’t be honest, well what now
Whoa oh, whoa oh, whoa oh, whoa oh
I wanna be with you
Whoa oh, whoa oh, whoa oh, whoa oh
I wanna see what you see
Wanna see what you see in me
Whoa oh, whoa oh, whoa oh
I want you to notice me
Cause I’m already lonely
And I don’t know what to do
I don’t know what to do baby
I don’t know what to do
I don’t know what to do baby
I don’t know what to do

(traduzione)

Whoa oh, whoa oh, whoa oh, whoa oh
Voglio stare con te
Whoa oh, whoa oh, whoa oh, whoa oh
Voglio stare con te
È tutta colpa mia oggi
Mi dispiace per come sono stato con te
È tutto così sbagliato che vedi
E mi dispiace per le parole che ti dico
Ma se me lo chiedi, andrò
Qualsiasi cosa per te
Ma se me lo chiedi, andrò
Perché piccola, ho bisogno di te
Whoa oh, whoa oh, whoa oh, whoa oh
Voglio stare con te
Whoa oh, whoa oh, whoa oh, whoa oh
Voglio vedere quello che vedi tu
Guarda cosa vedi in me
Oggi sono da solo?
Tutto solo senza più niente da dire
Può tornare all'indietro come era quando eri qui con me?
Ma se me lo chiedi, andrò
Qualsiasi cosa per te
Ma se me lo chiedi, andrò
Perché piccola, ho bisogno di te
Whoa oh, whoa oh, whoa oh, whoa oh
Voglio stare con te
Whoa oh, whoa oh, whoa oh, whoa oh
Voglio vedere quello che vedi tu
Guarda cosa vedi in me
Whoa oh, whoa oh, whoa oh
Voglio che tu mi noti
Perché sono già solo
E non so cosa fare
Dici che non posso essere onesto con te
Tu dici, non posso essere onesto, e adesso
Whoa oh, whoa oh, whoa oh, whoa oh
Voglio stare con te
Whoa oh, whoa oh, whoa oh, whoa oh
Voglio vedere quello che vedi tu
Voglio vedere cosa vedi in me
Whoa oh, whoa oh, whoa oh
Voglio che tu mi noti
Perché sono già solo
E non so cosa fare
Non so cosa fare baby
Io non so cosa fare
Non so cosa fare baby
Io non so cosa fare