Traduzione del testo della canzone Someone Like You - SafetySuit

Someone Like You (originale)

If I were strong enough, if I were wrong enough to be someone like you
Would you have let me come to be with you
If I had made my own and I had overcome to be someone like you
Would you have let me come to be with you
If I could be with someone like you
Would you, would you be strong enough for me And if I could stay with someone like you
Would you, would you be strong enough
If I had made my way, if I had chose to stay and be someone like you
Would you have let me come to be with you
If I had made myself become like someone else and be someone like you
Would you have let me come to be with you
If I could be with someone like you
Would you, would you be strong enough for me And if I could stay with someone like you
Would you, would you be strong enough for me Can you see me holding you right in my arms, right in my arms
If I could be with someone who’s just like you
Would you, would you, would you be strong enough for me If I could be with someone like you
Would you, would you be strong enough for me And if I could stay with someone like you
Would you, would you be strong enough for me Would you be strong
Would you be strong

Someone Like You (traduzione)

Se fossi abbastanza forte, se avessi torto abbastanza da essere qualcuno come te
Mi avresti permesso di venire a stare con te
Se l'avessi fatto da solo e avessi superato l'idea di essere qualcuno come te
Mi avresti permesso di venire a stare con te
Se potessi essere con qualcuno come te
Saresti abbastanza forte per me e se potessi stare con qualcuno come te
Saresti, saresti abbastanza forte
Se avessi fatto a modo mio, se avessi scelto di restare ed essere qualcuno come te
Mi avresti permesso di venire a stare con te
Se mi fossi fatto diventare come qualcun altro e fossi qualcuno come te
Mi avresti permesso di venire a stare con te
Se potessi essere con qualcuno come te
Saresti abbastanza forte per me e se potessi stare con qualcuno come te
Saresti, saresti abbastanza forte per me Riesci a vedermi che ti tengo tra le mie braccia, proprio tra le mie braccia
Se potessi essere con qualcuno che è proprio come te
Saresti, tu, saresti abbastanza forte per me, se potessi stare con qualcuno come te
Saresti abbastanza forte per me e se potessi stare con qualcuno come te
Saresti, saresti abbastanza forte per me, saresti forte?
Saresti forte?