Traduzione del testo della canzone These Times - SafetySuit

These Times (originale)

These times will try hard to define me
And I’ll try to hold my head up high
But I’ve seen despair here from the inside
It’s got a one track mind
And I have this feeling in my gut now
And I don’t know what it is I’ll find
Does anybody ever feel like
You’re always one step behind?
Now I’m sitting alone here in my bed
I’m waiting for an answer I don’t know that I’ll get
I cannot stand to look in the mirror
I’m failing
I’m telling you these times are hard
But they will
And I know there’s someone out there somewhere
Who has it much worse than I do
But I have a dream inside, a perfect life
I’d give anything just to work
It’s like I’m only trynna dig my way out
Of all these thing I can’t
And I am
Sitting alone here in my bed
I’m waiting for an answer I don’t know that I’ll get
I cannot stand to look in the mirror
I’m failing
I’m telling you these times are hard
But they will pass
They will pass
They will pass
These times are hard
But they will
These times will try hard to define me
But I will hold my head up high
Sitting alone here in my bed
I’m waitng for an answer I don’t know that I’ll get
I cannot stand to look in the mirror
I’m failing
I’m telling you these times are hard
But they will pass
And I know there’s a reason
I just keep hoping it won’t be long til I see it
And maybe if we throw up our hands and believe it
I’m telling you these times are hard
But they will pass
They will pass
They will pass
These times are hard
But they will pass

These Times (traduzione)

Questi tempi si sforzeranno di definirmi
E cercherò di tenere la testa alta
Ma ho visto la disperazione qui dall'interno
Ha una mente a una traccia
E ora ho questa sensazione nelle viscere
E non so cosa troverò
Qualcuno ha mai voglia
Sei sempre un passo indietro?
Ora sono seduto da solo qui nel mio letto
Sto aspettando una risposta che non so che riceverò
Non sopporto di guardarmi allo specchio
sto fallendo
Ti sto dicendo che questi tempi sono difficili
Ma lo faranno
E so che c'è qualcuno là fuori da qualche parte
Chi ce l'ha molto peggio di me
Ma ho un sogno dentro, una vita perfetta
Darei qualsiasi cosa solo per lavorare
È come se stessi solo cercando di scavare la mia via d'uscita
Di tutte queste cose non posso
E io sono
Seduto da solo qui nel mio letto
Sto aspettando una risposta che non so che riceverò
Non sopporto di guardarmi allo specchio
sto fallendo
Ti sto dicendo che questi tempi sono difficili
Ma passeranno
Passeranno
Passeranno
Questi tempi sono duri
Ma lo faranno
Questi tempi si sforzeranno di definirmi
Ma terrò la testa alta
Seduto da solo qui nel mio letto
Sto aspettando una risposta che non so che avrò
Non sopporto di guardarmi allo specchio
sto fallendo
Ti sto dicendo che questi tempi sono difficili
Ma passeranno
E so che c'è una ragione
Continuo solo a sperare che non ci vorrà molto prima di vederlo
E forse se alziamo le mani e ci crediamo
Ti sto dicendo che questi tempi sono difficili
Ma passeranno
Passeranno
Passeranno
Questi tempi sono duri
Ma passeranno