Traduzione del testo della canzone Stay - SafetySuit

Stay (originale)

Walking out the door this morning wondering what it is that’s going on with you,
on with you
Thinking of a way to say I’m sorry for something that I’m not sure I’d do,
sure I’d do
So come on baby let me in and show me what this really is cause
Something must have made you say that
What did I do to make you say that to me?
Something must have made you so mad
What can I do to make you say, «come back to me»?
Hoping for a moment that I turn around and you’ll be coming after me, after me
Cause all that I can say is that it’s obvious, it’s obvious you’re all I see,
all I see
So come on baby let me in and show me what this really is about
Cause I can’t read you
Come on baby let me in and show me what this really is cause
Something must have made you say that
What did I do to make you say that to me?
Something must have made you so mad
What can I do to make you say, «come back to me»?
Come back to me
And I’ll be here in the morning if you say «stay», if you say «stay» to me, oh
And I’ll be here in the morning if you say «stay», if you say «stay» to me,
oh oh
And I’ll be here in the morning if you say «stay», if you say «stay» to me, oh
Something must have made you say that
What did I do to make you say that to me?
Something must have made you so mad
What can I do to make you say, «come back to me»?
Something must have made you say that
What did I do to make you say that to me?
Something must have made you so mad
What can I do to make you say, «come back to me»?

Stay (traduzione)

Stamattina uscendo dalla porta chiedendomi cosa ti sta succedendo,
avanti con te
Pensando a un modo per dire che mi dispiace per qualcosa che non sono sicuro di fare,
certo che lo farei
Quindi dai bambino, fammi entrare e mostrami qual è davvero questa causa
Qualcosa deve avertelo fatto dire
Cosa ho fatto per farti dire questo a me?
Qualcosa deve averti fatto arrabbiare così tanto
Cosa posso fare per farti dire «torna da me»?
Sperando per un momento che mi giro e tu mi inseguirai, dopo di me
Perché tutto quello che posso dire è che è ovvio, è ovvio che sei tutto ciò che vedo,
tutto quello che vedo
Allora dai bambino, fammi entrare e mostrami di cosa si tratta davvero
Perché non riesco a leggerti
Dai, piccola, fammi entrare e mostrami di cosa si tratta in realtà
Qualcosa deve avertelo fatto dire
Cosa ho fatto per farti dire questo a me?
Qualcosa deve averti fatto arrabbiare così tanto
Cosa posso fare per farti dire «torna da me»?
Torna da me
E sarò qui domattina se dici "resta", se dici "resta" a me, oh
E sarò qui domattina se mi dici "resta", se mi dici "resta",
Oh, oh
E sarò qui domattina se dici "resta", se dici "resta" a me, oh
Qualcosa deve avertelo fatto dire
Cosa ho fatto per farti dire questo a me?
Qualcosa deve averti fatto arrabbiare così tanto
Cosa posso fare per farti dire «torna da me»?
Qualcosa deve avertelo fatto dire
Cosa ho fatto per farti dire questo a me?
Qualcosa deve averti fatto arrabbiare così tanto
Cosa posso fare per farti dire «torna da me»?