Traduzione del testo della canzone Wherever You Go - SafetySuit

Wherever You Go (originale)

I walk inside your open places
Like a diary you’ve written down your rules and rages
I can’t believe you’ve faced it
I can’t believe you’ve made it, oh
And I try to figure all the reasons
Why you turned your faith to everything but Jesus
I’m telling you, just give in
I’m not gonna give up on you
So wherever you go
I will stand beside you
Not leading or behind you, oh
And wherever you stand
I will stand beside you
Not leading or behind you, oh
So take me past the broken places
Show me everywhere the world made you feel it erased you
Maybe we can face it
Maybe we can break this, oh
And I try to give you all the reasons
But when it comes to me, it comes to me in pieces
I’m telling you you’re gonna make it out of this mess
Oh you’re gonna make it, gonna make it out of this mess
Oh you’re gonna make it
So wherever you go
I will stand beside you
Not leading or behind you, oh
And wherever you stand
I will stand beside you
Not leading or behind you, oh
And wherever you go, I will follow
I will follow you all the way
And wherever you go, I will follow…

Wherever You Go (traduzione)

Cammino nei tuoi luoghi aperti
Come in un diario hai scritto le tue regole e le tue collere
Non posso credere che tu l'abbia affrontato
Non posso credere che ce l'hai fatta, oh
E cerco di capire tutti i motivi
Perché hai rivolto la tua fede a tutto tranne che a Gesù
Te lo dico io, arrenditi e basta
Non mi arrenderò a te
Quindi ovunque tu vada
Ti starò accanto
Non guidando o dietro di te, oh
E ovunque ti trovi
Ti starò accanto
Non guidando o dietro di te, oh
Quindi portami oltre i luoghi distrutti
Mostrami ovunque il mondo ti ha fatto sentire che ti ha cancellato
Forse possiamo affrontarlo
Forse possiamo romperlo, oh
E cerco di darti tutte le ragioni
Ma quando si tratta di me, viene a me a pezzi
Ti sto dicendo che uscirai da questo pasticcio
Oh, ce la farai, ce la farai da questo pasticcio
Oh ce la farai
Quindi ovunque tu vada
Ti starò accanto
Non guidando o dietro di te, oh
E ovunque ti trovi
Ti starò accanto
Non guidando o dietro di te, oh
E ovunque tu vada, io ti seguirò
Ti seguirò fino in fondo
E ovunque tu vada, io ti seguirò...