Traduzione del testo della canzone Technicolor - Safia Nolin

Technicolor (originale)

Quand mes oiseaux
Te perceront la peau
Dans les trous d’eau
Je trouverai les mots
Dans une autre langue
Pour être sûre de comprendre
Que ton visage est creux
Que le mien serait mieux
Contre, contre, contre le tien
Dans le tombeau
Il pile sur ma peau
Il crache le morceau
Dieu châtie de trop haut
Je parle technicolor
J’ai pas peur de la mort
Avant qu’il soit trop tard
Dépose ton corps
Contre, contre, contre le mien

Technicolor (traduzione)

Quando i miei uccelli
Perforerà la tua pelle
Nelle pozze d'acqua
Troverò le parole
In un'altra lingua
Per essere sicuro di capire
Che la tua faccia è vuota
Che il mio sarebbe meglio
Contro, contro, contro il tuo
Nella tomba
Si accumula sulla mia pelle
Sputa il pezzo
Dio castiga dall'alto
Parlo technicolor
Non ho paura della morte
Prima che sia troppo tardi
deponi il tuo corpo
Contro, contro, contro il mio