Traduzione del testo della canzone Fucks to Give - Said The Whale

Fucks to Give (originale)

I don’t want to love someone who doesn’t love me back
I don’t want to love someone who doesn’t love me back
'Cause I got love to give and I got fucks to give
I don’t want to love someone who doesn’t love me back
I got you
I’m a lucky one
And I don’t fear the things that I feared before
And I know that you hold back the door
Babe I wanna know things, like do you trust me?
And if I had a different body would you still be in love
Or would you be out the door?
I don’t want to love someone who doesn’t love me back
I don’t want to love someone who doesn’t love me back
'Cause I got love to give and I got fucks to give
I don’t want to love someone who doesn’t love me back
Somebody only wants you
Somebody only wants you
Somebody only wants you
Somebody only wants you
Somebody only wants you
Somebody only wants you
Somebody only wants you
Somebody only wants you
Somebody only wants you
Somebody only wants you
Somebody only wants you
Somebody only wants you
I don’t want to lose someone who doesn’t love me back
You are beautiful, inside and out
And you deserve to have love
You are beautiful, inside and out
And you should be respected
You are you and no one else
You are you and no one else
You are worthy of real love
You are worthy of love
I don’t want to love someone who doesn’t love me back
I don’t want to love someone who doesn’t love me back
'Cause I got love to give and I got fucks to give
I don’t want to love someone who doesn’t love me back

Fucks to Give (traduzione)

Non voglio amare qualcuno che non mi ricambia
Non voglio amare qualcuno che non mi ricambia
Perché ho l'amore da dare e ho un cazzo da dare
Non voglio amare qualcuno che non mi ricambia
Ti ho preso
Sono un fortunato
E non temo le cose che temevo prima
E so che tieni indietro la porta
Tesoro, voglio sapere delle cose, ti fidi di me?
E se avessi un corpo diverso saresti ancora innamorato
O saresti fuori dalla porta?
Non voglio amare qualcuno che non mi ricambia
Non voglio amare qualcuno che non mi ricambia
Perché ho l'amore da dare e ho un cazzo da dare
Non voglio amare qualcuno che non mi ricambia
Qualcuno vuole solo te
Qualcuno vuole solo te
Qualcuno vuole solo te
Qualcuno vuole solo te
Qualcuno vuole solo te
Qualcuno vuole solo te
Qualcuno vuole solo te
Qualcuno vuole solo te
Qualcuno vuole solo te
Qualcuno vuole solo te
Qualcuno vuole solo te
Qualcuno vuole solo te
Non voglio perdere qualcuno che non mi ricambia
Sei bella dentro e fuori
E tu meriti di avere amore
Sei bella dentro e fuori
E dovresti essere rispettato
Sei tu e nessun altro
Sei tu e nessun altro
Sei degno di vero amore
Sei degno di amore
Non voglio amare qualcuno che non mi ricambia
Non voglio amare qualcuno che non mi ricambia
Perché ho l'amore da dare e ho un cazzo da dare
Non voglio amare qualcuno che non mi ricambia