Traduzione del testo della canzone Gambier Island Green - Said The Whale

Gambier Island Green (originale)

Gambier Island green
Heart of the sea
Overflowing, overflowing
With light, she grows
Green heart of the west coast
Overflowing
We lie here
Like driftwood on the sand
Sea to sky, cedars stand
Arbutus hands reach for the light
Overflowing
Light overflowing
Overflowing
We lay an apple tree
Where ocean spray and cedar lean
Where maples shade filters the light
And when the day becomes
And when the day becomes the night
We’ll swim out
Under the moon and the stars
Overflowing
Overflowing
Gambier Island green
Our roots buried deep
And overflowing
Overflowing with love we grow
Part of the west coast
Overflowing with love
Overflowing with light
Overflowing with life
Overflowing
Overflowing
Overflowing
Overflowing

(traduzione)

Verde dell'isola di Gambier
Cuore del mare
Traboccante, traboccante
Con la luce, lei cresce
Cuore verde della costa occidentale
Traboccante
Noi giacciono qui
Come legni sulla sabbia
Da mare a cielo, i cedri stanno in piedi
Le mani di Arbutus cercano la luce
Traboccante
Luce traboccante
Traboccante
Posiamo un melo
Dove gli spruzzi dell'oceano e il cedro magra
Dove l'ombra degli aceri filtra la luce
E quando il giorno diventa
E quando il giorno diventa notte
Nuoteremo fuori
Sotto la luna e le stelle
Traboccante
Traboccante
Verde dell'isola di Gambier
Le nostre radici sono sepolte in profondità
E traboccante
Traboccanti di amore, cresciamo
Parte della costa occidentale
Traboccante d'amore
Traboccante di luce
Traboccante di vita
Traboccante
Traboccante
Traboccante
Traboccante