Traduzione del testo della canzone Live Off Lamb - Said The Whale

Live Off Lamb (originale)

Another wasted night, and I’m out of my head
We watch the cars go by from the sidewalk
It’s like a hundred below, and I’m dressed for the bar
But we sing each other warm, we’re dancing sideways
The whole way home
We laughed about the things we tried
The bridge it felt like five miles wide
And we yelled across
I’m out of my head
It’s been a terrible week, and I’m almost dead
I lie awake and stare into nothing
It’s just the neon green glow of the clock on my eyes
And I’m counting down the seconds till nine turns zero
As the dawn breaks
I’m counting sheep, I could live off lamb for a while
I’m asleep at the wheel
Exploring the sunrise, I could live like that for a while

(traduzione)

Un'altra notte sprecata e sono fuori di testa
Guardiamo le macchine passare dal marciapiede
È come un cento sotto e sono vestito per il bar
Ma ci cantiamo a vicenda, balliamo di lato
Per tutto il viaggio di casa
Abbiamo riso delle cose che abbiamo provato
Il ponte sembrava largo cinque miglia
E abbiamo strillato
Sono fuori di testa
È stata una settimana terribile e sono quasi morto
Rimango sveglio e fisso nel nulla
È solo il bagliore verde neon dell'orologio sui miei occhi
E sto contando i secondi fino a quando nove gira a zero
All'alba
Sto contando le pecore, potrei vivere di agnello per un po'
Dormo al volante
Esplorando l'alba, potrei vivere così per un po'